ONE OF THE WORLD'S OLDEST - oversettelse til Norsk

• av verdens eldste
• en av verdens eldste

Eksempler på bruk av One of the world's oldest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

their origin dates back to the Book of Changes I-Ching"- one of the world's oldest systems of divination
deres opprinnelse dateres tilbake til Book of Changes I-Ching"- en av verdens eldste systemer av spådom

One of the world's oldest and largest open-air museums,
Et av verdens eldste og største friluftsmuseer,

it is also one of the world's oldest continuously inhabited cities.
det er også en av verdens eldste kontinuerlig bebodde byer.

Norsk Folkemuseum- Norwegian Museum of Cultural History Oslo One of the world's oldest and largest open-air museums, with 155 traditional houses from all parts of Norway….
Norsk Folkemuseum Oslo Et av verdens eldste og største friluftsmuseer, med 155 historiske bygninger, egen gamleby og en stavkirke fra….

Our extensive expertise in handling one of the world's oldest and most natural building materials has made us experts in healthy, safe and ecological housing.
Vår omfattende kompetanse i å håndtere et av verdens eldste og naturlige bygningsmaterialer har gjort oss til eksperter på sunne, trygge og økologiske boliger.

One of the world's oldest independent biotech company began when a group of scientists came together to pursue a new approach to drug discovery.
Et av verdens eldste uavhengige bioteknologiselskap ble opprettet da en gruppe vitenskapsmenn kom sammen for å utforske en ny metode for medikamentutvikling.

Bergen has one of the world's oldest symphony orchestras, the country's first national theatre,
Bergen har ett av verdens eldste symfoniorkestre, landets første norske teater,

The word“yoga” comes from Sanskrit, one of the world's oldest languages, and means, amongst other things,
Ordet yoga kommer fra Sanskrit, et av verdens eldste språk og har mange betydninger,

Make new friends and memories for life on one of the world's oldest and best preserved full rigged ships.
Nye venner og minner for livet på verdens eldste og best bevarte fullrigger.

Founded on 1 November 1923, Finnair is one of the world's oldest airlines still in operation.
Finnair ble grunnlagt 1. november 1923 og er blant verdens eldste flyselskaper i drift.

a treasure trove of ancient artifacts that tell the story of this Christian community, one of the world's oldest.
en skattekiste av antikke gjenstander som forteller historien om dette kristne samfunnet, en av verdens eldste.

a possibility to study at one of the world's oldest universities in Italy an opportunity to go through a program designed within a major Russian international studies oriented university;
en mulighet til å studere ved et av verdens eldste universiteter i Italia en mulighet til å gå gjennom et program utviklet innenfor en større russiske internasjonale studier orientert universitet;

Royal Copenhagen is one of the world's oldest companies, and for more than 240 years our products have been made with not only the deepest respect for tradition,
ble grunnlagt i 1775, er et av verdens eldste selskaper, og i mer enn 240 år har produktene våre blitt produsert med ikke bare den dypeste respekt for tradisjon,

The city also houses one of the world's oldest universities, and offers many historical attractions, including the cathedral from the beginning of the 12th century with its world famous baptistery.
Byen huser for øvrig et av verdens eldste universiteter og byr på mange historiske severdigheter, blant annet domkirken fra starten av 1100-tallet med dens verdensberømte oktagonale dåpskapell bygget i lyserød marmor.

how it became one of the world's oldest republics.
hvordan det ble til en av verdens eldste republikker.

walk over to Galleria Vittorio Emanuele II, one of the world's oldest shopping emporiums with outposts from Prada to Gucci.
kan du spasere over til Galleria Vittorio Emanuele II, et av verdens eldste kjøpesentre med butikker med alt fra Prada til Gucci.

the city is home to one of the world's oldest orchestra- Bergen Philharmonic Orchestra.
byen er hjem for et av verdens eldste orkester- Bergen Filharmoniske Orkester feirer 250 år i 2015.

Let your imagination travel back a couple of millennia when you visit one of the world's oldest surviving Roman arches.
La fantasien ta deg med tilbake et par tusen år når du besøker en av verdens eldste gjenværende romerske buer.

Tretorn is one of the world's oldest sneaker manufacturers,
Tretorn er en av verdens eldste produsenter av sneakers,

now they are one of the world's oldest established percussion companies.
nå de er en av verdens& rsquo; s eldste etablerte perkusjon selskaper.