OPEN CALL - oversettelse til Norsk

• åpen samtale
• open call
• åpen utlysning
• åpent anrop
• åpne samtale
• en open call

Eksempler på bruk av Open call på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For example, the Galaxy Zoo team ran an open call and found a new approach that outperformed the one developed in Banerji et al.(2010);
For eksempel Galaxy Zoo teamet kjørte en åpen samtale og funnet en ny tilnærming som gjorde det bedre enn en utviklet i Banerji et al.(2010);

The projects in the Open Call can have parts
Prosjektene som inngår i Open Call vil kunne få hele

which is what many people imagine when they first consider an open call.
mange mennesker forestiller seg når de først ser på et åpent anrop.

Peer-to-Patent also shows that open call projects are possible even for tasks that are not obviously amenable to quantification.
Peer-to-Patent viser også at åpne samtale prosjekter er mulig selv for oppgaver som ikke er åpenbart mottagelig for kvantifisering.

This final example of an open call problem shows that they can also be used in settings that are not obviously amenable to quantification.
Dette siste eksempel på en åpen samtale problem viser at de også kan brukes i miljøer som ikke er åpenbart mottagelig for kvantifisering.

Through our Young Artists Stipend and Open Call funding we allocate support for creative theatrical projects which challenge the boundaries of artistic expression through new collaborations.
Gjennom Ungkunststipend og Open Call oppfordres det til nyskapende sceniske samarbeidsprosjekter som utfordrer kunstnernes egne uttrykk i møter med andre.

In open call projects, researchers pose a problem with an easy to check solution,
I åpne samtale prosjekter, forskere utgjøre et problem med en enkel å sjekke løsning,

However, I choose to categorize FoldIt as an open call because it requires specialized skills
Jeg velger imidlertid å kategorisere FoldIt som en åpen samtale fordi det krever spesialisert kompetanse

Dédale is one of five works selected from Sånafest's Open Call for submissions to this year's festival. 240 companies applied to take part.
Dédale er en danseforestilling som ble plukket ut som en av fem kunstneriske verk fra årets Open Call, der 240 hadde søkt om å delta på Sånafest.

In open call projects, the researcher poses a problem,
I åpne samtale prosjekter, stiller forskeren et problem,

For example, the Galaxy Zoo team ran an open call and found a new approach that outperformed the one developed in Banerji et al.(2010);
For eksempel løp Galaxy Zoo-teamet en åpen samtale og fant en ny tilnærming som overgikk den som ble utviklet i Banerji et al.(2010);

Welcome to presentations of the selected projects for Kunsthall Trondheim's Open Call Inquiries into the accidental.
Velkommen til presentasjoner av de utvalgte prosjektene til Kunsthall Trondheims Open Call Undersøkelser av det tilfeldige.

First, in open call projects the researcher specifies a goal(e.g.,
Først i åpne samtale prosjekter forskeren spesifiserer et mål(f. eks,

Through an open call, Google committed more than US$ 25 million to develop artificial intelligence beneficial to the world.
Gjennom en åpen samtale engasjert Google mer enn US$ 25 millioner for å utvikle kunstig intelligens som er gunstig for verden.

Around half of the projects that we present come from our Open Call, which is announced twice a year.
Rundt halvparten av prosjektene vi huser er hentet fra vår Open Call, som vi utlyser to ganger i året.

does not illustrate the full range of open call projects.
ikke illustrerer hele spekteret av åpne samtale prosjekter.

It turned the challenge of improving Cinematch into a problem suitable for an open call.
Det ble utfordringen med å forbedre Cinematch til et problem som passer for en åpen samtale.

Both experienced artists and artists just starting out are invited to participate through an Open Call.
Både erfarne og ferske kunstnere inviteres til å delta gjennom en Open Call.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Nå kan jeg også trekke fram to viktige forskjeller mellom åpne samtale prosjekter og menneskelige beregning prosjekter.

which is what many people imagine when they first consider an open call.
er det mange mennesker forestille seg når de først vurdere en åpen samtale.