Eksempler på bruk av Opens in new på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NTSC is one of four clusters that will be funded through the Arena programme(opens in new window) or the Norwegian Centre of Expertise(NCE).
NTSC er en av totalt fire klynger som nå får støtte som Arena-program(åpner i nytt vindu) eller Norwegian Centre of Expertise(NCE).On the login page(opens in new tab), you can also receive a new password if you forget it.
På innloggingssiden(åpnes i ny fane) kan du også hente Click at the image to view the invitation in a larger version(opens in new tab).
Klikk på bildet for å se invitasjonen register a new user at AutoPASS(opens in new tab).
registrere Min profil(opens in new tab).
Min profil(åpnes i ny fane).Click to email this to a friend Opens in new window So you want to date a black girl?
Klikk for å sende e-post dette til en venn Åpnes i nytt vindu slik at du ønsker å date en svart jente?with David MacDonald, opens in new window.
med David MacDonald(på engelsk), opnes i nytt vindu.Click to email this to a friend Opens in new window On my last trip down to sunny LA I was at a terribly hungover lunch with our Cali-friend Hugo who was meeting me for the first time.
Klikk for å sende e-post dette til en venn Åpnes i nytt vindu På min siste tur ned til solfylte LA var jeg på en fryktelig bakrus lunsj med vår Cali-venn Hugo som var å møte meg for første gang.upload the letter to the UDI through the form for sending additional documents to the UDI(external website, opens in new window).
skanne det og laste det opp Open in New Window.
Åpnes i nytt vindu.Open in new window.
Åpne i nytt vindu.Open in new window”: Clicking this opens the e-invoice in a new window.
Åpne i nytt vindu”: Når du klikker her så åpnes e-fakturaen Livestream Open in new window.
Livestream Åpne i nytt vindu.Click Open in New Window.
Klikk Åpne i nytt vindu.With web links, it is usually advisable to choose Open in new window.
For lenker er det vanligvis en fordel å la Åpne i nytt vindu stå avkrysset.To display the window, click on the link Open in new window.
For å vise vinduet klikker du koblingen Åpne i nytt vindu.Open in new Tab, in the running instance.
Åpne i ny fane, On the Report Center tab, click Open in New Tab, and then press CTRL+P.
Klikk Åpne i ny kategori All creatives must open in new windows.
All reklame må åpnes i nye vinduer.Video Video files appear in inline or open in new windows or tabs.
Video Videofiler vises direkte sammen med innholdet eller åpnes i nye vinduer eller faner.
