ORDER TO ACTIVATE - oversettelse til Norsk

• for å aktivere
• for aktivering

Eksempler på bruk av Order to activate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Please follow the steps below in order to activate yopur plug-in.
Følg stegene nedenfor for å aktivere plug-in.

After installation, be sure to run the application in order to activate it.
Etter installasjon må du kjøre programmet for å aktivere den.

In order to activate the teston, you need to go to the accessories tab.
For å aktivere testo må du gå til kategorien Tilbehør.

Be prompted to put in your product key for acceleration in order to activate it.
Bli bedt om å legge inn produktnøkkelen for akselerasjon for å aktivere den.

In order to activate Nordlys at your school,
For å aktivere Nordlys på din skole,

In order to activate this updated microcode, an operating system security patch is also necessary.
For at denne oppdaterte mikrokoden skal aktiveres, kreves det også en sikkerhetspatch for operativsystemet.

In order to activate Siri, all you have to do is press down the home button.
For å aktivere Siri, alt du trenger å gjøre er å trykke på Hjem-knappen.

Submitting personal data is mandatory in order to activate the reservation services for the user.
Å angi personlige data er obligatorisk for å kunne aktivere brukerens bestillingstjenester.

You need more than just the gene in order to activate or control the drones, otherwise.
Du trenger mer enn bare genet for å aktivere eller kontrollere sondene, ellers.

In order to activate successfully, you need to put your phone and PC under the same WiFi.
For å aktivere må mobiltelefonen og PC-en være på samme WiFi-nettverk.

You can enter the license activation key in this dialog box in order to activate the license package.
I denne dialogboksen kan du angi lisensaktiveringsnøkkelen for å aktivere en lisenspakke.

In order to activate the full version of WidsMob Montage,
For å aktivere den fullstendige versjonen av WidsMob Montage,

In order to activate the full version of WidsMob PhotoVault,
For å aktivere den fullstendige versjonen av WidsMob Retoucher,

In order to activate online ordering you will need to select Option 1
For å aktivere online ordrebestilling vil du være nødt til å velge Alternativ 1

In order to activate the full version of WidsMob Screen Recorder,
For å aktivere den fullstendige versjonen av WidsMob Screen Recorder,

The turkey obviously must come up on a payline that you have enabled in order to activate the winning combination.
Det tyrkia åpenbart må komme opp på et payline som du har aktivert for å aktivere den vinnende kombinasjon.

You must collect all the crystal fragments in order to activate the portal that will take you to the next level.
Du må samle alle krystall fragmenter for å aktivere portal som tar deg til neste nivå.

That means you do not need to be a trading expert in order to activate the software and make a profit.
Det betyr at du ikke trenger å være handelsekspert for å aktivere programvaren og tjene penger.

However, in order to activate MobilePay in your online shop,
Men for at MobilePay skal bli aktivert i din nettbutikk må du ha en gateway

About one month after the implantation, the external audio processor will be individually adjusted in order to activate the BONEBRIDGE.
Ca. åtte måneder etter implantasjonen vil den eksterne audioprosessoren justeres individuelt for at SOUNDBRIDGE skal kunne aktiveres.