ORDER TO ARRANGE - oversettelse til Norsk

• for å avtale
• for å ordne
• for å arrangere
• for å organisere
• for organisering

Eksempler på bruk av Order to arrange på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Please let the property know your expected arrival time in advance in order to arrange check-in.
Viktig informasjon Gi beskjed til overnattingsstedet om din forventede ankomsttid på forhånd for å avtale innsjekking.

Check-In between 1200 midnight and 6.00am must be advised by phone or email in order to arrange check-in accordingly.
Innsjekking mellom 1200 midnatt og 06:00 må informeres per telefon eller e-post for å arrangere innsjekking tilsvarende.

In order to arrange a fun, memorable holiday for their child,
For å ordne en morsom, minneverdig ferie for sitt barn,

Guests are kindly asked to contact the property in order to arrange check-in outside these hours.
Gjester må ta kontakt med overnattingsstedet på forhånd for å avtale innsjekking utenom disse tidene.

Guests are kindly requested to contact the a-partments 3 days in advance, in order to arrange the pick-up of keys.
Kontakt a-apartments 3 dager i forveien for å arrangere henting av nøklene.

In order to arrange them correctly, it is necessary first of all to understand
For å ordne dem riktig, er det først og fremst å forstå

You must inform the hotel in advance of your estimated time of arrival in order to arrange check-in.
Gi beskjed til hotellet på forhånd om når du ankommer for å avtale innsjekking.

You have to contact your exodraft seller before you send the product back, in order to arrange the return shipping.
Før produktet returneres må du kontakte exodraft-selgeren din for å arrangere tilbakeleveringen.

Arrange an interesting holiday for children on this day, and in order to arrange it, you need to invent
Ordne en interessant ferie for barn på denne dagen, og for å ordne det, må du oppfinne

Guests arriving outside these hours must inform the hotel of this prior to travel in order to arrange key collection.
Ankommer du utenom disse tidene, må du informere hotellet om dette før reisen for å avtale henting av nøkler.

Sometimes, you may need to determine if a date falls on a weekend in order to arrange your personal affairs.
Noen ganger må du kanskje avgjøre om en dato faller på en helg for å ordne dine personlige forhold.

NO 24/7 RECEPTION Please communicate your expected time of arrival in advance in order to arrange check-in.
NO 24/7 mottak- Vennligst oppgi forventet ankomsttid på forhånd for å avtale innsjekking.

E-mail address and telephone number will be used by the courier in order to arrange the delivery of Encyclopedia to you.
E-postadresse og telefon nummer brukes av courier for å ordne levering av Encyclopedia deg.

Guests must contact the property at their arrival at the airport in order to arrange the check-in.
Gjester må ta kontaktet overnattingsstedet ved ankomst på flyplassen for å avtale innsjekking.

Guests are kindly requested to call the hotel at least 40 minutes prior to arrival in order to arrange the handing over of the keys.
Gjestene bes vennligst om å ringe hotellet minst 40 minutter før ankomst for å ordne overlevering av nøklene.

Guests must contact the hotel with their flight details prior to arrival, in order to arrange airport shuttle pick-up.
Gjester må kontakte hotellet og oppgi flydetaljene sine for å avtale henting på flyplassen.

rises to such a distance, in order to arrange the drain, the result is recorded.
stiger til en slik avstand, for å ordne avløp, er resultatet registrert.

please inform the property in order to arrange check in.
vennligst informer overnattingsstedet for å avtale innsjekking.

Customers with change notification will be contacted by their usual contact person in order to arrange this.
Kunder med Change Notification vil bli kontaktet av deres vanlige kontaktperson for å ordne dette.

Please call the property at least 1 hour before arrival in order to arrange the collection of keys.
Ring overnattingsstedet minst 1 time før ankomst for å avtale henting av nøkler.