ORDER TO PROCEED - oversettelse til Norsk

• for å fortsette
• for å gå videre

Eksempler på bruk av Order to proceed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

as received an order to proceed to the crossing of the Niemen.
som fikk en ordre for å gå videre til kryssing av niemen.

since we have been visible to the crowd for several days without an order to proceed, we may not see quite so many flee initially.
vi har vært synlige for alle i dagevis uten ordre om å fortsette… så vil kanskje ikke så mange flykte umiddelbart.

The drug must first get to you in the blood, in order to proceed to the bulb, then,
Stoffet må først komme til deg i blodet, for å gå videre til pære, da,

treat the personal data provided by automated means in order to proceed with the requested reservation, offer personalised services
behandle de oppgitte personlige dataene med automatiserte midler for å gå videre med bestilling, tilby personlig tilpassede tjenester

In order to proceed, you must agree with the following rules.
For å fortsette må du godkjenne de følgende reglene: Forum Rules.

Forum Rules In order to proceed, you must agree with the following rules.
For å komme videre må du først akseptere følgende regler.

Original booking: 100% charge.“ In order to proceed with your reservation we require valid credit card.
Opprinnelige booking: 100% lading"For å fortsette med din reservasjon vi krever gyldig kredittkort….

accept the Terms and Conditions, in order to proceed betting and depositing at 10Bet.
akseptert vilkårene og betingelsene, for at du skal kunne fortsette å plassere innsatser og innskudd hos 10Bet.

The visitor will be asked to click on the‘Allow' button on their screen in order to proceed and view the video.
Den besøkende blir bedt om å klikke på'Tillat'-knappen på skjermen for å fortsette og se videoen.

Experience has shown that it may be necessary to seek legal assistance in order to proceed with the administration of the estate.
Erfaringsmessig kan det være nødvendig å søke juridisk bistand for å komme videre med skiftebehandlingen.

In order to proceed with the production of self,
For å fortsette med produksjon av selvtillit,

you need to install the latest one in order to proceed.
må du installere siste versjon for å fortsette.

have logged in order to proceed with the order of Encyclopedia of Conifers,
har logget for å fortsette med rekkefølgen på Encyclopedia av bartrær,

In order to proceed with your application after you have created your username
For å komme videre med søknaden din etter at du har opprettet brukernavn

In order to proceed with your conditional offer,
For å fortsette med ditt betingede tilbud,

After buying an apartment, in order to proceed with the return of the tax deduction of interest,
Etter å ha kjøpt en leilighet, for å fortsette med avkastningen av skattefradrag av interesse,

a customizing request will be required in order to proceed with the company creation in the system.
vil det bli nødvendig med en tilpassingsforespørsel for å fortsette med firmaets opprettelse i systemet.

In any case, in order to proceed with the selection of accessories,
I alle fall, for å kunne fortsette med valg av tilbehør,

That is to choose a free game Babysitting is enough to know the category to which I would like to play in order to proceed with the implementation of all tasks Babysitting games.
Det er å velge et gratis spill Barnevakt er nok til å vite kategorien som jeg ønsker å spille for å fortsette med gjennomføring av alle oppgaver Barnevakt spill.

Next, in order to proceed with the design, you need to hear all your wishes for the graphic design of the project,
Neste for å fortsette til design, er det nødvendig å høre alle dine ønsker Grafisk design av prosjektet,