ORDINARY USERS - oversettelse til Norsk

• vanlige brukere

Eksempler på bruk av Ordinary users på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The programs listed below are for businesses as well as for ordinary users.
Programmene nedenfor er for bedrifter og for vanlige brukere.

our goal was simple- to provide ordinary users with secure internet.
var målet vårt enkelt- å gi vanlige brukere et sikkert Internett.

Ordinary users choose their phone based onfrom what's on display in the shop window.
Vanlige brukere velger sin telefon basert påfra det som vises på butiksfronten.

Even though it may sound complicated for ordinary users, is an operation that anyone can do.
Selv om det kan høres komplisert for vanlige brukere, er det en aktivitet som alle kan gjøre.

but not to ordinary users.
men ikke for vanlige brukere.

is intended for maintenance operations where interactions with ordinary users are not desired.
er beregnet for vedlikeholdsoperasjoner hvor samhandling med vanlige brukere ikke er ønsket.

But all this does not change much, because Instagram does not come with a security code for ordinary users.
Men alt dette endres ikke mye, fordi Instagram ikke mottar sikkerhetskode for vanlige brukere.

Unfortunately, ordinary users of home PCs often neglect the backup of their files,
Dessverre forsømmer vanlige brukere av hjemme-PCer ofte sikkerhetskopiering av filene, noe som noen ganger fører

Com, ordinary users might infect their computers with malicious software very quickly because they might be redirected to corrupted websites.
Com, kan vanlige brukere infisere datamaskinen med skadelig programvare raskt fordi de kan bli omdirigert til skadede nettsteder.

Ordinary users might not notice that
Vanlige brukere kan ikke merke til det,

Nevertheless, we can not say that now the network of ordinary users have no chance to get Bitcoins to your computer.
Likevel kan vi ikke si at nå nettverket av vanlige brukere har ingen sjanse til å få Bitcoins til datamaskinen.

Unfortunately, ordinary users cannot take advantage of his skills,
Dessverre, vanlige brukere kan ikke dra nytte av hans kompetanse,

The next version of the Windows 9x series for ordinary users has the working title"Millennium"
Den neste versjonen av Windows 9x serien for vanlige brukere har arbeidstittelen"Millennium"

The products of the company Riobi evokes an ambiguous attitude towards itself both from the side of professionals and ordinary users of garden equipment.
Ryobi blåsere Produktene fra selskapet Riobi fremkaller en tvetydig holdning til seg selv både fra fagfolk og vanlige brukere av hageutstyr.

The graphical interface is designed for ordinary users and is very easy to understand,
Det grafiske grensesnittet er utformet for vanlige brukere og svært lett å forstå selv

The graphical interface is designed for ordinary users and very easy to understand
Det grafiske grensesnittet er utformet for vanlige brukere og svært lett å forstå selv

There are several ways- statistical analysis of discoveries of letters or SMTP records, but ordinary users without the use of specialized software are available.
Det er flere måter- statistisk analyse av funn av bokstaver eller SMTP-poster, men vanlige brukere uten bruk av spesialisert programvare er tilgjengelig.

And at the same time, the possibilities of tablets cause a lot of questions, and ordinary users have a very vague idea about them.
Og samtidig øker kapasiteten til tablettene mange spørsmål, og vanlige brukere har en veldig vag idé om dem.

which may be too high for ordinary users with 4 or 5 inch diagonal. Measures 8.7 mm in thickness….
kan være for høy for vanlige brukere med 4 eller 5 tommer diagonalt. Tiltak 8.7 mm i tykkelse….

which is able to provide user-friendly experiences for both tech savvy and ordinary users.
er i stand til å gi brukervennlige erfaringer for både teknisk kunnskapsrike og vanlige brukere.