OUTDOOR UNIT - oversettelse til Norsk

• utendørsenhet
• utedelen
• utendørs enhet
• utendørsanlegget

Eksempler på bruk av Outdoor unit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Outdoor unit main pipe diameter(I).
Diameter på hovedrør til utendørsenhet(L).

The outdoor unit, which is subject to rain
Utendørsenheten, som er utsatt for regn

Traditional computer room coolers with air-cooled outdoor unit.
Tradisjonelle dataromskjølere med luftavkjølt uteenhet.

Places where snow may block the outdoor unit.
Steder der snø kan blokkere utendørsenheten.

Do not stand or sit on the outdoor unit.
Ikke stå eller sitt på utendørsenheten.

The drainage tray is inserted between the mounting and the outdoor unit of the heat pump in contrast to other drainage solutions where the tray is suspended under the entire stand.
Dreneringsbrettet settes inn mellom festet og varmepumpens utendørsenhet, i motsetning til andre avløpsløsninger, der brettet er hengt opp under hele stativet.

Connecting several indoor units to one outdoor unit gives the flexibility to cover a bigger surface
Tilkopling av flere innendørsenheter til én utendørsenhet gir fleksibilitet til å dekke en større overflate

Installing floor air conditioner: the outdoor unit installation floor split-system is performed according to the scheme,
Installere etasje klimaanlegget: utedelen installasjon etasje split-systemet er utført i henhold til ordningen,

Naturally, the gadget also has an outdoor unit, and an interesting feature is this: an icing indicator.
Naturligvis har gadgeten også en utendørs enhet, og en interessant funksjon er dette: en glasurindikator.

A single outdoor unit serving various indoor units
En enkel utendørsenhet betjener diverse innendørsenheter

This happens due to the fact that the outdoor unit can be connected to several indoor units,
Dette skjer på grunn av det faktum at utedelen kan kobles til flere innendørsenheter,

A single outdoor unit that supplies water for cooling,
En enkelt utendørsenhet som leverer vann til kjøling,

The main condition for the installation of the outdoor unit- the constant flow of air from the street.
Den viktigste forutsetning for installasjon av utedelen- den konstante strømmen av luft fra gaten.

Commercial Single Split systems with 1 indoor and 1 outdoor unit, available in different types of indoor: Cassette, Duct, Wall and Ceiling and wide ranges of capacities.
Systemer for husholdningsbruksområder med 1 til 1 kombinasjoner(1 innendørs og 1 utendørs enhet), kan brukes med et utvalg av innendørsenheter: Veggmontert, kassett, kanal, gulvkonsoll.

Do not place objects in direct proximity of the outdoor unit and do not let leaves and other debris accumulate around the unit..
Plasser ikke gjenstander rett i nærheten av utendørsanlegget, og unngå at løvverk og småstein samler seg rundt anlegget.

Particularly compact, this new 6kWh Monobloc model only comprises of an outdoor unit, instead of the extra module usually needed inside the home.
Denne spesielt kompakte, nye 6 kWh Monobloc-modellen består av en utendørsenhet, i stedet for ekstramodulen som vanligvis er nødvendig inne i hjemmet.

Front to back airflow design moves air through the outdoor unit at lower velocity for less noise from turbulence.
Første til luftstrøm design flytter luft gjennom utedelen til lavere hastighet for mindre støy fra turbulens.

COMPRESSOR ICON ç This icon indicates that the compressor in the outdoor unit of the installation is active.
KOMPRESSORSYMBOL ç Dette symbolet angir at kompressoren i utendørsanlegget til installasjonen er aktivert.

The integrated extract air heat pump does not require a separate outdoor unit, which makes it suitable for properties in which such units cannot be installed.
Den integrerte avtrekksluftvarmepumpen krever ikke en separat utendørsenhet, så den er egnet på steder hvor slike enheter ikke kan installeres.

we prevent ice formation both under and in front of the outdoor unit.
ved svært lave temperaturer, siden den forhindrer isdannelse både under og foran utedelen.