OWN TWO FEET - oversettelse til Norsk

• egne ben
• egne bein
• egne føtter

Eksempler på bruk av Own two feet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can't stop him standing on his own two feet because we want him here.
Vi kan ikke hindre ham i å stå på egne bein fordi han er hyggelig.

these songs stand on own two feet, so to speak, and the dynamics of the song material is very good.
står disse låtene på egne ben, og dynamikken i låt-materialet er meget god.

What I do think is that a man should be encouraged to stand on his own two feet.
Jeg mener at en mann må bli oppmuntret til å stå på egne ben.

But for more than three decades, the daughter of the King of Country has shown that she is quite capable of standing on her own two feet.
Men datteren av countrymusikkens desiderte ener har i over tre tiår vist at hun står helt fint på egne ben.

Of course I was replaceable, even as I left big shoes to fill when I did leave on my own two feet.
Selvfølgelig var jeg byttes ut, likesom jeg forlot store sko å fylle da la jeg på min egen Ben.

A California doctor remembered only one patient who left the hospital"on his own two feet".
En California-lege husket bare en pasient som forlot sykehuset"på sine egne to føtter".

I can't wait until I'm able to hike there on my own two feet.".
jeg kan nesten ikke vente til jeg kan gå der på mine egne to ben.".

we should be able to stand on our own two feet, relying on the Lord to fulfill us rather than feeling a need to be married in order to be whole.
bør vi være i stand til å stå på egne ben, stole på Herren til å oppfylle oss heller enn å føle et behov for å være gift for å bli hel.

Our philosophy for expanding internationally has been to‘follow the customer'. Now we are standing on our own two feet in the European markets,
Vår filosofi for å gå internasjonalt har vært«follow the customer». Nå står vi på egne bein i europeiske markeder,

we can safely say that Cory Henry is now standing firmly on his own two feet.
iherdig turnévirksomhet kan vi trygt si at Cory Henry står stødig på egne ben.

this is a sign that he is standing firmly on his own two feet and is facing the goal correctly.
er det tegn på at han står stødig på sine egne to føttet og har rett vinkling på målet.

You never could stand on your own two feet.
Du har aldri kunnet stå på egne bein.

I entered this morning on my own two feet.
Jeg kom på mine to ben.

Now, you must stand on your own two feet.
Nå må du stå på egne bein.

And you want to stand on your own two feet.
Du vil stå på egne bein- med meg.

And I helped you stand on your own two feet!
Jeg hjalp dere stå på egne ben!

I'm going to meet the President on my own two feet.
Jeg skal treffe presidenten… på mine to ben.

You want to stand on your own two feet… with me?
Du vil stå på egne bein- med meg?

That includes making sure that you can stand on your own two feet.
Og det inkluderer å sørge for at du kan stå på egne bein.

It is up on its own two feet. All this in 1½ minutes.
Går på egne bein. Alt dette på 1½ minutt.