PHYSICAL EXAMINATION - oversettelse til Norsk

• fysisk undersøkelse
• fysisk eksamen
• legeundersøkelse
• kroppslig undersøkelse
• fysiske undersøkelser
• fysisk unders

Eksempler på bruk av Physical examination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The disease will be diagnosed based on the combination of physical examination and laboratory tests.
Sykdommen blir diagnostisert på grunnlag av en fysisk undersøkelse av barnet og laboratorietester.

I'm afraid I'm gonna need a full physical examination.
Jeg trenger å utføre en fysisk undersøkelse.

The diagnosis is made by the dermatologist with the physical examination.
Diagnosen er laget av dermatologen med den fysiske undersøkelsen.

Asthma is diagnosed on the basis of medical history and physical examination.
Astma diagnostiseres på grunnlag av pasientens sykehistorie og en fysisk undersøkelse.

The doctor will take care of the physical examination.
Legen vil ta seg av den fysiske undersøkelsen.

Surgery is necessary when the disc is diagnosed in the physical examination.
Kirurgi er nødvendig når disken er diagnostisert i den fysiske undersøkelsen.

Physical Examination As with history taking,
Fysisk Eksamen Som med anamnese,

The doctor is going to look at the medical history of the patient and complete a physical examination.
Legen skal se på den medisinske historien i pasienten og fullføre en fysisk eksamen.

Your first appointment at a specialist HIV clinic after your diagnosis(or if you change clinic) will involve questions about your health and medical history, a physical examination, and a range of tests.
November 2010 Din første time hos en HIV-spesialist etter diagnose vil sannsynligvis innebære spørsmål om din helse og sykehistorie, en legeundersøkelse og blodprøver.

A medical practitioner shall upon request from the prosecuting authority perform a physical examination of suspects in a criminal case when such an examination has been decided pursuant to section 157 of the Criminal Procedure Act.
Lege skal etter anmodning fra påtalemyndigheten foreta kroppslig undersøkelse av mistenkte i straffesak når slik undersøkelse er besluttet etter straffeprosessloven§ 157.

Diagnosis of an underlying cause includes taking a medical history, a physical examination and so forth.
Diagnostisering av en underliggende årsak inkluderer å ta en medisinsk historie, en fysisk eksamen og så videre.

Before the surgery blood tests, physical examination, chest X-ray and EKG are performed,
F? r kirurgi blodpr? ver, fysisk unders? kelse,

This will be done after a full physical examination, which leads to the determination of proper weight loss technique.
Dette bør være gjennomført kort tid etter en godt avrundet kroppslig undersøkelse, som resulterer i fastsettelse av riktig vekttap teknikk.

your hearing care professional will conduct a physical examination of the ears and a full hearing evaluation.
utfører din høring care profesjonell en fysisk eksamen ører og en full høring evaluering.

Such physical examination is mandatory for representatives of those professions who communicate daily with a large number of people.
Slike fysiske undersøkelser er obligatoriske for representanter for de yrkene som kommuniserer daglig med et stort antall personer.

Detailed physical examination and laboratory screening are indicated as a routine procedure in the initial evaluation of psychiatric patients.
Detaljerte fysiske undersøkelser og laboratorieanalyser anses å være fast praksis i den første evalueringen av psykiatriske pasienter.

Experience suggests that most appointments in which no physical examination is necessary can be done over video.
Erfaringene tilsier at de fleste konsultasjoner som ikke krever fysiske undersøkelser gjerne kan gjøres over video.

one half of these detainees received comprehensive physical examination while detained.
halvparten av disse varetektsfangene hadde gjennomgått omfattende fysiske undersøkelser under forvaring.

You have a symptom/ disorder that requires physical examination, for example you need to provide a sample or have an x-ray.
Du har et symptom/ problem som krever fysiske undersøkelser, prøvetaking eller røntgen.

The physical examination involves a specialist doctor who asks questions
Den fysiske undersøkelsen innebærer en spesialist lege som stiller spørsmål