POSTEL - oversettelse til Norsk

• postel

Eksempler på bruk av Postel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In his De la République des Turcs(Of the Turkish Republic) Postel makes a rather positive description of the Ottoman society.
I De la République des Turcs(Om den tyrkiske republikk) gir Postel en heller positiv beskrivelse av det osmanske samfunn.

American Jon Postel created the scheme for national country codes for domain names
Amerikaneren Jon Postel utviklet systemet for de nasjonale landkodene for domenenavn og delte ut kodene

another well-known beer of Abbey, the Postel Blonde will not disappoint fans of the whole world.
en annen velkjent øl Abbey, vil Postel Blonde ikke skuffe fans av verden.

After several years, however, Postel resigned his professorship and traveled all over Central Europe,
Etter atskillige år fratrådte imidlertid Postel sitt professorat og reiste rundt i Sentral-Europa,

Postel is believed to have spent the years 1548 to 1551 on another trip to the East,
Postel antas å ha tilbragt årene 1548 til 1551 på en annen reise til Orienten, til Det hellige land

Postel was also apparently assigned to gather interesting Eastern manuscripts for the royal library,
Postel ble også fått i oppdrag å anskaffe interessante orientalske manuskripter til det kongelige bibliotek,

Paul Mockapetris designed the Domain Name System at the University of California, Irvine in 1983, and wrote the first implementation at the request of Jon Postel from ISI.
På ynskje frå Jon Postel, fann Paul Mockapetris opp Domain Name System i 1983 og skreiv den fyrste gjennomføringa.

Jon Postel, as head of IANA,
Lederen for IANA, Jon Postel, tok imot søknader fra interessenter:[1]

It originated when Jon Postel, then running the top level of the Domain Name System basically single-handedly, proposed the addition
Det oppsto da Jon Postel, som på den tid praktisk talt på egen hånd drev toppnivået i DNS-systemet, foreslo å opprette nye toppnivådomener

Postel was adept at Arabic,
Postel ble dyktig i arabisk,

During his travels to the Ottoman Empire in 1536, Guillaume Postel acquired an astronomical work by al-Kharaqī,
Under sine reiser i Det ottomanske rike i 1536 anskaffet Guillaume Postel et astronomisk verk av al-Kharaqī,

While working on his translations of the Zohar and the Bahir in Venice in 1547, Postel became the confessor of"Mother" Zuana, an elderly woman
Mens han arbeidet på sine oversettelser av Zohar og Bahir i Venezia i 1547, ble Postel«skriftefar» for en eldre kvinne kalt«Moder»

Postel was the RFC Editor from 1969 until his death,
Postel var RFC-redaktør fra 1969 til sin død, og skrev

reports that in 1564 Postel was detained to the monastery of St. Martin des Champs in Paris, en raison de
forteller at Postel senere, i 1564, måtte bosette seg i klosteret St. Martin des Champs i Paris,

On January 28, 1998, Postel, as a test, emailed eight of the twelve operators of Internet's regional root nameservers on his own authority
Den 28. januar 1998 sendte Postel, på egen autoritet, en email til åtte av tolv operatører av Internetts regionale rotservere og instruerte dem å endre rotsoneserveren

Chasdia was a term forged by Postel: Chasdia qui est vers le Gond ou Pole Austral ainsi appellée à cause que de la Meridionale partie ou Australe procede la Misericorde dicte Chassed Chasdia which is toward the austral Hinge
Chasdia var et navn utmyntet av Postel: Chasdia qui est vers le Gond ou Pole Austral ainsi appellée à cause que de la Meridionale partie ou Australe procede la Misericorde dicte Chassed(Chasdia som er henimot den australe hengsel eller pol, slik kalt

Postel resumed his life in Paris,
Postel gjenopptok sitt liv i Paris,

Postel enlarged his treatise in the Cosmographicae Disciplinae Compendium,
Postel utvidet hans behandling i Cosmographicae Disciplinae Compendium,

TASTING NOTES: Color: Postel Blonde has a golden color with white head.
SMAKS NOTATER: Farge: Blond Postel har en gyllen farge med hvitt hode.

Postel Wolgast- Check availability.
Postel Wolgast- Sjekk tilgjengelighet.