PRESSING A BUTTON - oversettelse til Norsk

• trykke på en knapp
• knappetrykk
• tastetrykk

Eksempler på bruk av Pressing a button på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The rail can be opened easily by pressing a button.
Man kan enkelt åpne skinnen ved å trykke på en knapp.

just by pressing a button.
bare ved å trykke på en knapp.

Often, the menu can be displayed by pressing a button.
Ofte kan menyen vises ved å trykke på en knapp.

Have you ever dreamed of simply pressing a button and the desired food would be right in front of you?
Har du noen gang drømt om å bare trykke på en knapp, og ønsket mat ville være rett foran deg?

just by looking at the sky and pressing a button.
bare ved å se på himmelen og trykke på en knapp.

Proper care- that's all our fully automatic coffee machines need in order to always offer to you the perfect coffee only by pressing a button.
Riktig vedlikehold- det er alt våre helautomatiske kaffemaskiner trenger for alltid å kunne tilby perfekt kaffe med et knappetrykk.

vouchers, etc. into the machine and then pressing a button or pulling a handle.
kort etc inn i maskinen og deretter trykke på en knapp eller dra i en spak.

the stock is replenished automatically or simply by pressing a button.
påfylling av lageret skjer automatisk eller gjennom et enkelt tastetrykk.

since the temperature can be reduced to as little as 2°C just by pressing a button.
temperaturen kan reduseres til så lavt som 2 °C med et knappetrykk.

For additionall safety the control panel can be locked by simply pressing a button or combination of buttons..
For ekstra sikkerhet kan kontrollpanelet låses ved å bare trykke på en knapp eller en kombinasjon av knapper..

immediately after the call, just by pressing a button.
kun ved hjelp av et tastetrykk.

A dishwasher is as simple as putting in a Finish dishwasher tablet, pressing a button, and closing the door.
Oppvask er enkelt- alt du trenger å gjøre er å legge i en Finish oppvaskmaskintablett, trykke på en knapp og lukke igjen døren til oppvaskmaskinen.

just see the sky and pressing a button.
bare se på himmelen og trykke på en knapp.

As Zeit Online reports, one photo montage shows a grinning SS soldier pressing a button marked“Gas.”.
Som Zeit Online rapporterte viser en fotomontasje en glisende SS-soldat som trykker på en knapp merket«Gass».

Input lag is the time delay between pressing a button and seeing its effects onscreen.
Inputforsinkelse er tiden som går fra du trykker på en knapp til du ser resultatet på skjermen.

Test your Xbox 360 wired controller by pressing a button, pulling a trigger, or moving a stick on the controller.
Test den kabelbaserte Xbox 360-håndkontrolleren ved å trykke en knapp, trekke i en utløser eller bevege en styrespak på håndkontrolleren.

They can be easily switched by pressing a button and can be chosen as the mood takes you.
De kan enkelt byttes ved å trykke på en knapp og kan velges ettersom stemningen tar deg.

test your accessory by pressing a button, pulling a trigger
test kontrolleren ved å trykke en knapp, dra i en utløser

Furthermore, a second player can join by pressing a button and placing his or her toy on the Portal.
Videre kan andre spiller delta ved å trykke på en knapp og plassere hans eller hennes leketøy på portalen.

Off: The backlight is not switched on by pressing a button or when the alarm clock sounds.
Av: Bakgrunnsbelysningen slås ikke på ved å trykke på en tast eller når alarmen utløses.