PREVIEW PANE - oversettelse til Norsk

• forhåndsvisningsruten
• forhåndsvisningspanelet
• forhåndsvisningsfanen
• tekstvindu/innholdsvindu
• forhåndsvisning pane
• forhåndsvisning ruten
• forhåndsvisningsvindu

Eksempler på bruk av Preview pane på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Preview pane is available in all views by choosing View> Show Preview from the menu bar.
Forhåndsvisningsfanen er tilgjengelig i alle visninger ved å velge Vis> Vis forhåndsvisning på menylinjen.

Now the Preview pane can display all of a file's metadata,
Forhåndsvisningspanelet kan nå vise filens metadata,

The reading pane, sometimes called the preview pane, lets you read items without opening them.
På leseruten, av og til kalt forhåndsvisningsruten, kan du lese elementer uten å åpne dem.

The Preview Pane now shows all of a file's metadata,
Forhåndsvisningspanelet viser nå filens metadata,

Select the My data has headers check box above the Preview pane if the file you're importing has headers,
Velg avmerkingsboksen Mine data har overskrifter ovenfor forhåndsvisningsruten hvis filen du importerer har overskrifter.

you can preview the results in the Preview Pane. See screenshot.
du kan forhåndsvise resultatene i Forhåndsvisning Pane. Se skjermbilde.

Choose View> Preview Options to control what information the Preview pane can show for the kind of file selected.
Velg Vis> Alternativer for forhåndsvisning for å kontrollere hvilken informasjon forhåndsvisningsfanen kan vise for den filen som er valgt.

This is a script with a preview pane at top, and a sliding filmstrip at the bottom.
Dette er et script med et forhåndsvisningsvindu på toppen, og en glidende filmstripe på bunnen.

The background photo is shown in the preview pane when you don't have a message selected.
Bakgrunn-bildet vises i forhåndsvisningsruten når du ikke har en melding som er valgt.

you will get the best feature to cross-check them in the preview pane and may remove the mistakenly uploaded files or folders.
får du den beste funksjonen for å krysse dem i forhåndsvisningspanelet og kan fjerne feilaktig lastede filer eller mapper.

In addition there is now a preview pane for the reports so that it is a lot easier to find the reports.
I tillegg er det nå et forhåndsvisningsvindu for rapportene, slik at det er mye enklere å finne rapportene.

When multiple folders are selected, all the pictures from the selected folders are displayed in their current sort order in the preview pane.
Når flere mapper er merket, vises alle bildene fra de merkede mappene i gjeldende sorteringsrekkefølge i forhåndsvisningsruten.

use the Create PDF button in the Preview pane of a Finder window.
bruke Opprett PDF-knappen i forhåndsvisningspanelet i et Finder-vindu.

horizontal rules displayed at the sides of Preview Pane allow you to estimate the image linear size.
vannrette linjalene på sidene av forhåndsvisningsruten kan du anslå bildets lineære størrelse.

An issue that causes Outlook to crash when you read an email in the preview pane.
Et problem som forårsaker krasjer når du leser en e-postmelding i forhåndsvisningsruten i Outlook.

A mailbox delegate can use the"regular find" feature and the Preview pane to discover and to read private messages.
En representant for postboksen kan bruke de vanlige Finn-funksjonen og forhåndsvisningsruten til å oppdage og lese private meldinger.

its content is shown in the Preview pane of Windows Explorer
innholdet vises i forhåndsvisningsruten i Windows Utforsker

the Reply All button is not disabled in the preview pane.
er Svar til alle-knappen ikke deaktivert i forhåndsvisningsruten.

you can view the results in the Preview pane, see screenshot.
du kan se resultatene i Forhåndsvisning rute, se skjermbilde.

When you have added the filters, click Test query to display the results in the Search Result Preview pane on the right hand side.
Når du har lagt til filtrene, klikker du Test spørring for å vise resultatene i ruten Forhåndsvisning av søkeresultat til høyre.