PROBUS - oversettelse til Norsk

• probus

Eksempler på bruk av Probus på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The last archeological evidence of Roman Tusculum is a bronze tablet of 406 AD commemorating Anicius Probus Consul and his sister Anicia.
Det siste arkeologiske beviset på romerske Tusculum er en bronsetablett fra 406 e.Kr. som minnes konsulen Anicius Probus og hans søster Anicia.

In 278 Roman emperor Probus vanquished a larger invasion force of Burgundians
I 278 vann den romerske keisaren Probus eit slag mot invaderande burgundarar

Probus was born between 230 and 235(exact date of birth unknown)
Probus ble født i 232 i Sirmium(dagens Sremska Mitrovica i Serbia),

According to other sources, however, Probus was killed by disgruntled soldiers,
I henhold til andre kilder ble Probus myrdet av misfornøyde soldater

In 278, Probus campaigned successfully in Gaul against the Alamanni
I 278 drev Probus med hell krigføring i Gallia mot alamannerne

before being appointed prefect of the Praetorian Guard by the emperor Probus in 282.
han ble utnevnt til prefekt av pretorianergarden av keiser Probus i 282.

Carus had himself rebelled against the emperor, and Probus' army,
Probus' hær, som var stasjonert i Sirmium(Sremska Mitrovica,

which agrees with Lambinus that they are the work of Nepos, but that Probus probably abridged the biographies when he added the verse dedication.
samtykker med Lambinus at det er et arbeid av Nepos, men at Probus sannsynligvis forkortet biografiene da han la til dedikasjonen på vers.

which agrees with Lambinus that they are the work of Nepos, but that Probus probably abridged the biographies when he added the verse dedication.
samtykker med Lambinus at det er et arbeid av Nepos, men at Probus sannsynligvis forkortet biografiene da han la til dedikasjonen på vers.

The conflict with his Piast cousin Duke Henryk IV Probus of Silesia-Wrocław led Casimir to seek shelter from King Wenceslaus II of Bohemia
Konflikter med hans fetter Henrik IV Probus av Wrocław førte til, at Kasimir søkte beskyttelse fra kong Wenceslaus II av Böhmen, og i 1289 ble

While the claim that he had been made a dux under the emperor Probus is probably a fabrication,
Mens påstanden at han hadde blitt gjort til dux(militær offiser) under keiser Probus er antagelig også en fabrikasjon,

Sculpted head of Probus from Brescia in northern Italy.
Skulpturhode av Probus fra Brescia i nordlige Italia.

Probus and Sol, includes images of coins.
Probus og Sol, med avbildninger av mynter.

Probus, article at NumisWiki.
Probus, artikkel hos NumisWiki.

Probus issued many different coins during his six years of rule.
Probus utstedte mange ulike mynter i løpet av sin seks års keisertid.

Probus entered the army around 250 upon reaching adulthood.
Probus gikk inn i hæren en gang rundt 250 da han var blitt voksen.

Things to Do in Probus.
Ting å gjøre i Probus.

Vegetarian Restaurants in Probus.
Ting å gjøre i Probus.

Assassinated by his own troops, in favor of Probus.
Myrdet av sine egne soldater til fordel av Probus.

Seized power either before or after Probus was murdered.
Grep makten enten før eller etter at Probus var myrdet.