QUICKLY AND RELIABLY - oversettelse til Norsk

• raskt og pålitelig
• raskt og sikkert
• raskt og trygt
• hurtig og pålitelig
• rask og pålitelig

Eksempler på bruk av Quickly and reliably på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The new active cooking cabinet dehumidification quickly and reliably takes effect, whatever the circumstances.
Den nye, aktive avfuktingen av ovnsrommet virker umiddelbart, pålitelig og under alle forhold.

To make a backup of the backup must be able to quickly and reliably is necessary to single-user mode,
Å ta en sikkerhetskopi av backup må være i stand til raskt og sikkert som er nødvendig for å enkelt-bruker,

Gas leaks, too, have to be detected quickly and reliably, light sources measured
Også gasser må oppdages raskt og sikkert, lyskilder må måles

Repair service Our qualified specialists at the Bosch service centre repair faulty tools quickly and reliably.
På Bosch servicesenter repareres ødelagt verktøy raskt og trygt av våre kvalifiserte fagfolk.

This model quickly and reliably pumps up to 7,000 litres of clear
Denne modellen pumper hurtig og pålitelig opp til 7 liter rent

You need to be able to search quickly and reliably, and then reserve the dates you want with instant confirmation.
Du må kunne søke raskt og sikkert, og deretter bestille datoene du vil med øyeblikkelig bekreftelse.

recipe-weighing solutions guide the operator quickly and reliably through each step of the working process.
løsninger for veiing av oppskrifter loser operatøren raskt og trygt gjennom hvert trinn i arbeidsprosessen.

Installing and servicing the SK 200E can be carried out quickly and reliably because of its extensive plug-in capability
Installasjon og service av SK 200E kan utføres raskt og sikkert på grunn av den enkle til-

Rounding out our dispenser range are packaging tape dispensers with which you can quickly and reliably seal cardboard boxes and packages.
Vår serie med dispensere avrundes med pakketapedispensere, slik at du raskt og trygt kan forsegle pappesker og pakker.

Our computer-based German test evaluates listening and reading competence quickly and reliably in the workplace. Tailored and informative.
Vår IT-baserte tysktest gir en rask og pålitelig vurdering av lytte- og leseferdighetene på arbeidsplassen.

Large volume helixes remove the bore dust quickly and reliably from the drill hole, two reinforced spirals ensure additional safety and stability.
Romslige spiraler fører borestøvet raskt og sikkert ut av hullet, to forsterkede spiraler gir ekstra sikkerhet og stabilitet.

The moisture analyzer is an ideal instrument to quickly and reliably determine the moisture content in food stuff.
Tørkevekten er et ideelt instrument for rask og pålitelig fastsettelse av fuktinnholdet i matvarer.

is used whenever everything has to be quickly and reliably captured in one take.
brukes over alt hvor alt må sitte raskt og sikkert i ett eneste opptak.

Cash Advance iZettle Cash Advance is an easy way to invest in your business quickly and reliably.
IZETTLE ADVANCE iZettle Advance er enkel måte å rask og pålitelig få investert i virksomheten på.

Switzerland arrives at our stem cell laboratory quickly and reliably.
navlestrengsvev fra Norden skal komme raskt og sikkert til vårt laboratorium.

Thermal Value Excellence offers a comprehensive array of simple to use instruments, to quickly and reliably determine thermal data.
METTLER TOLEDO tilbyr en omfattende rekke av instrumenter som er enkle å bruke for rask og pålitelig måling av termiske data.

The wireless barcode scanner quickly and reliably detects one-dimensional barcodes with battery life of up to 2 weeks.
Den trådløse strekkodeskanner oppdager raske og pålitelige endimensjonale strekkoder med batterilevetid på opptil 2 uker.

You can create your stamps conveniently online, and we\ will deliver them quickly and reliably straight to your door.
Du kan bestille stempelet ditt online, vi leverer pålitelig, raskt og direkte hjem til deg.

It provides users with the ability to quickly and reliably convert AutoCAD drawing files to PDF.
Det gir brukerne muligheten til å raskt og pålitelig konvertere AutoCAD tegnefiler til PDF.

It finds duplicated photo folders and photo duplicates quickly and reliably, sorts out your photo archive,
Den finner dupliserte fotomapper og fotografier fort og sikkert, skaper orden i fotoarkivet, gir deg tilbake minneplass