RELEASE BUTTON - oversettelse til Norsk

• utløserknapp
• utløserknappen
• på løsnetasten

Eksempler på bruk av Release button på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Hinged lid with release button for easy filling
Hengslet lokk med utløserknapp for enkel oppfylling

Close the back cover, and lock the back cover release button Nokia. All rights reserved.
Sett bakdekselet tilbake på plass, og lås utløserknappen for dekselet Nokia. Alle rettigheter forbeholdt.

The spindle and motor can be disconnected from each other via a release button on the motor housing.
Spindelen og motoren kan kobles fra hverandre via en utløserknapp på motorhuset.

extend the tray by pressing the release button at the back of the tray inward
utvider du skuffen ved å trykke utløserknappen på baksiden av skuffen inn

the phone facing you, press the back cover release button(1) and slide the back cover off the phone(2).
Hold baksiden av telefonen vendt mot deg og trykk utløserknappen for bakdekselet(1) og skyv bakdekselet av telefonen(2).

hold the lens release button while turning the lens clockwise.
trykker du på og holder nede utløserknappen for objektivet mens du vrir det med klokken.

hold the release button on the back of the controller, then slide it up.
holder du inne utløserknappen bak på kontrolleren og sklir den opp.

Press and hold OFF until the unit turns off, press the front panel release button, then pull the panel towards you to remove.
Hold inne OFF til enheten slås av, trykk på utløserknappen på frontpanelet og trekk deretter panelet mot deg for å fjerne det.

To remove the back cover of the phone, push the back cover release button(1), and detach the back cover away from the phone(2).
Slik fjerner du bakdekselet på telefonen: Skyv på utløserknappen for bakdekselet(1) og skill forsiktig bakdekselet fra telefonen.

Hold the headset by the top of the headband(A), press the headband release button(E) and pull the front section forward.
Hold hodesettet øverst på hodebåndet(A), trykk på utløserknappen for hodebåndet(E), og trekk frontdelen fremover.

Press and hold OFF. The unit is turned off. 2 Press the front panel release button, then remove the panel by pulling it towards you.
Hold inne OFF til enheten slås av, trykk på utløserknappen på frontpanelet og trekk deretter panelet mot deg for å fjerne det.

Before you press the release button and thanks to the lock mechanism you will not lose this handy accessory.
Før du trykker på utløseren, og låsemekanismen sørger for at du ikke mister dette praktiske tilbehøret.

The double feed release button allows the user to quickly ignore a double feed detection and continue scanning.
Med knappen for utløsing av dobbeltmating, kan brukeren raskt ignorere en registrert dobbeltmating og fortsette skanningen.

To open the back cover of the device, with the back facing you, unlock the back cover release button and lift the back cover off.
Du åpner bakdekselet på enheten ved å trykke på utløserknappen for dekselet og løfte dekselet av.

To remove the back cover of the phone, push the back cover release button(1), and detach the back cover away from the phone(2).
Du fjerner bakdekselet på telefonen ved å skyve på utløserknappen for bakdekselet(1) og forsiktig skille bakdekselet fra telefonen.

Press the back cover release button(1), slide the back cover(2) and lift it off the phone.
Trykk på utløserknappen for bakdekselet(1), skyv på bakdekselet(2) og løft det av telefonen.

you think you have stretched quite release button.
du har strukket ganske slipper knappen.

press the headband release button(E) and pull the front section forward.
ikke i visiret(delen med de blå lysene), trykk på utløserknappen for hodebåndet(E), og trekk frontdelen fremover.

the cartridge door release button unlocks to allow access to the cartridges.
vises en melding på kontrollpanelet, og utløserknappen for kassettdekselet låses opp, slik at du får tilgang til kassettene.

1 black release button, black clip
1 svart frigi knapp, svart klips