Eksempler på bruk av Restarting the computer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
minutes after restarting the computer.
minutter etter at du har startet datamaskinen på nytt.you install multiple updates without restarting the computer between each installation.
installerer du flere oppdateringer uten å starte datamaskinen på nytt mellom hver installasjon.service fails- for example, restarting the service automatically or restarting the computer.
en tjeneste mislykkes- for eksempel omstarte tjenesten automatisk eller starte datamaskinen på nytt.The\plug~and~play\ or\hot connection\ allows the adapter to be plugged in and removed without restarting the computer.
Plug~and~Play\ eller\hot Connection\ gjør at kortet kan plugges inn og fjernes uten å starte datamaskinen på nytt.According to our researchers, this browser window can be disabled by restarting the computer or by using the Alt+F4 shortcut.
Ifølge våre forskere, kan dette vinduet kobles ut ved å starte maskinen på nytt eller bruke snarveien Alt+F4.If a program is running with a locked file, restarting the computer may unlock the file.
Hvis et program kjører med en låst fil, kan det hende at filen låses opp når du starter datamaskinen på nytt.Open Computer Setup by turning on or restarting the computer, and then pressing f10 while the F10= ROM Based Setup message is displayed in the lower-left corner of the screen.
Åpne Computer Setup ved å slå Open Computer Setup by turning on or restarting the computer, and then pressing f10 while the F10= ROM Based Setup message is displayed in the lower-left corner of the screen.
Åpne Setup-programmet ved å slå Open the Setup Utility by turning on or restarting the computer, and then pressing f10 while the Press to enter Setup message is displayed in the lower-left corner of the screen.
Åpne Setup-programmet ved å slå multiple hotfixes without restarting the computer between each installation, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
flere hurtigreparasjoner uten å starte datamaskinen på nytt mellom hver installasjon, klikker du følgende artikkelnummer for Solution 1 Boot the computer into Safe Mode(without networking) by restarting the computer and, after the Dell logo screen has disappeared,
Start service is causing the problem by systemically turning them on or off and restarting the computer.
hvilket oppstartsprogram eller-tjeneste som forårsaker problemet, ved systematisk å slå dem museknappen eller styreflateknappen mens du starter maskinen på nytt.Finally restart the computer to see whether the Windows system can identify drive device.
Endelig starte datamaskinen på nytt for å se om Windows-systemet kan identifisere drivinnretning.Yes restart the computer when the store opens back and search the update again.
Ja starte datamaskinen på nytt når butikken åpner tilbake og søk oppdateringen So, you may restart the computer and see if it solves the issue.
Så, du kan starte datamaskinen på nytt og se om det løser problemet.Restart the computer during installation.
Starte datamaskinen på nytt under installasjonen.You must restart the computer after you apply this update.
Det kan hende at du må starte datamaskinen på nytt etter at du har installert denne oppdateringen.Automatically restart the computer.
Automatisk starte datamaskinen på nytt.you must restart the computer.
må du starte datamaskinen på nytt.
