RETURN TO OUR WEBSITE - oversettelse til Norsk

• kommer tilbake til nettstedet vårt
• kommer tilbake til nettsiden vår
• vender tilbake til vårt nettsted
• returnerer til dette nettstedet
• kommer tilbake til vårt nettsted
• kommer tilbake til vår nettside
• kommer tilbake til vår hjemmeside
• kommer tilbake til det webområdet

Eksempler på bruk av Return to our website på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These cookies are used to recognise you when you return to our website.
Disse informasjonskapslene brukes til å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til siden vår.

These are used to recognise you when you return to our website.
Disse filene trengs for å gjenkjenne deg når du går inn på nettstedet.

These are used to recognise you when you return to our website, enabling us to personalise our content for you,
Disse brukes til å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til nettstedet vårt, slik at vi kan tilpasse innholdet for deg,

This allows for the recognition of your computer when you return to our website at a later time.
Dette vil gjøre at datamaskinen din gjenkjennes når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

Cookies enable us to recognise your computer the next time you return to our website and thereby.
Det gjør at computeren din gjenkjennes hvis du kommer tilbake til nettsiden vår.

As already stated, cookies allow us to recognise you when you return to our website.
Som nevnt allerede gir informasjonskapsler oss mulighet til å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

This therefore enables your server to be recognised again when you return to our website.
På denne måten kan din datamaskin gjenkjennes når du vender tilbake til vårt nettsted.

unique visitor(using a number) when you return to our website;
kan du ikke identifiseres personlig) når du returnerer til dette nettstedet.

This makes it possible to recognise your computer when you return to our website.
Dette vil tillate at datamaskinen din blir gjenkjent når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

Later on, if you return to our Website, it can read
Senere, når du kommer tilbake til det webområdet som sendte disse informasjonskapslene,

unique visitor(using a number) when you return to our website;
kan du ikke identifiseres personlig) når du returnerer til dette nettstedet.

we remember your computer when you return to our website.
vi kan gjenkjenne datamaskinen din når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

Later on, if you return to our Website, it can read
Senere, når du kommer tilbake til det webområdet, kan det lese av disse,

They enable us to recognise your computer as that of our former visitor when you return to our website.
Dette vil gjøre at datamaskinen din blir gjenkjent når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

recognize you when you return to our Website.
opprettholde dine preferanser når du kommer tilbake til vårt nettsted.

This enables your computer to be recognized the next time you return to our website.
Dette vil gjøre at datamaskinen din blir gjenkjent når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

Functionality cookies: These are used to recognise you when you return to our Website.
Funksjon cookies. Disse brukes til å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til vår nettside.

These cookies enable us to automatically detect that you have previously visited us when you return to our website.
Disse informasjonskapslene gjør at vi automatisk kan oppdage at du tidligere har besøkt oss når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

This makes it possible to recognize your browser if you return to our website.
Dette vil gjøre at datamaskinen din blir gjenkjent når du kommer tilbake til nettstedet vårt.

This allows us to recognise your computer when you return to our website at a later time.
På denne måten kan datamaskinen gjenkjennes hvis du kommer tilbake til nettstedet vårt.