RHEUMATIC FEVER - oversettelse til Norsk

• revmatisk feber
• giktfeber
• reumatisk feber

Eksempler på bruk av Rheumatic fever på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Rheumatic fever. Symptoms, treatment.
Revmatisk feber. Symptomer, behandling.

It sounds like"acute rheumatic fever".
Det høres ut som"akutt revmatisk feber".

Rheumatic fever: symptoms,
Revmatisk feber: symptomer,

The burden of rheumatic fever is unequally distributed around the world.
Tilfeller av revmatisk feber er ulikt fordelt rundt i verden.

groups of streptococci but only group A causes rheumatic fever.
bare gruppe A kan gi revmatisk feber.

The most widely accepted hypothesis is that Mozart died of acute rheumatic fever.
Den mest utbredte teorien er at han døde av akutt revmatisk feber.

Scarring of the aortic valve due to rheumatic fever as a child or young adult.
Arrdannelse av aortaklaffen grunn av revmatisk feber som barn eller unge voksne.

If differs from arthritis of acute rheumatic fever(ARF), which mainly involves large joints.
Den er noe forskjellig fra artritten ved akutt revmatisk feber(ARF), som vanligvis rammer store leddf. eks. kne.

Antibiotic therapy started within 9 days of onset of pharyngitis is effective in preventing acute rheumatic fever.
Antibiotika-behandling som startes opp innen 9 dager etter halsinfeksjonen er effektivt i forhold til å hindre at akutt revmatisk feber oppstår.

Heart problems can also cause rheumatic fever, Symptoms are manifested in changes in heart rate,
Hjerteproblemer kan også forårsake revmatisk feber, Symptomer manifesteres ved endringer i hjertefrekvens, hjertesvikt, dyspné

glomerulonephritis, rheumatic fever); stress;
glomerulonefritt, revmatisk feber);

other acquired heart diseases can be misdiagnosed as rheumatic fever.
på annen måte ervervet hjertesykdom kan bli feildiagnostisert som revmatisk feber.

they are formed in childhood after suffering rheumatic fever, which did not receive proper treatment etiotrop.
de er dannet i barndommen etter lider revmatisk feber, som ikke fikk forsvarlig behandling etiotrop.

Rheumatic fever, which can lead to a decrease in the size of the aorta,
Revmatisk feber, noe som kan føre til en reduksjon i aortas størrelse,

Rheumatic heart disease: This can be as a result of one or more attacks of rheumatic fever which do damage to the heart valves.
Revmatisk hjertesykdom: Dette kan være som et resultat av en eller flere anfall av revmatisk feber som gjør skade på hjerteklaffene.

Rheumatic fever, popularly called rheumatism in the blood,
Revmatisk feber, populært kalt revmatisme i blodet,

Rheumatic fever is caused by the antibodies created by the immune system to fight off the infection cross-reacting with other proteins in the body.
Revmatisk feber kjem som følgje av antistoffa som blir danna av immunsystemet for å kjempe mot infeksjonen, og desse kryssreagerar med andre protein i kroppen.

scarred aortic valve of rheumatic fever, and wearing of aortic valve in the elderly.
arrete aortaklaffen av revmatisk feber, og slitasje på aortaklaff hos eldre.

not all children with pharyngitis will develop rheumatic fever.
vil ikke alle barn med halsbetennelse utvikle revmatisk feber.

which is misdiagnosed as acute rheumatic fever or juvenile idiopathic arthritis.
lett kan mistolkes som akutt revmatisk feber eller barneleddgikt.