SAVE THE FILE - oversettelse til Norsk

• lagre filen
• lagrer filen

Eksempler på bruk av Save the file på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Save the file and exit.
Lagre den redigerte filen.

Then, save the file in the desired folder.
Deretter lagrer du filen i ønsket mappe.

Save the file to your computer.
Lagre den nedlastede filen på datamaskinen ved å klikke Lagre..

Your download will start automatically. Save the file wherever you prefer.
Nedlastingen vil starte automatisk og du kan lagre filen hvor du ønsker.

Reg," and then save the file to the desktop.
Reg, og deretter lagrer du filen på skrivebordet.

Save the file to your computer.
Lagre nedlastingen på datamaskinen.

When you are prompted, save the file to your desktop.
Når du blir bedt om det, kan du lagre filen på skrivebordet.

A Microsoft Project plan with a password is damaged when you save the file to a new name in Microsoft Project 2002.
En Microsoft Project-plan med passord skades når du lagrer filen med et nytt navn i Microsoft Project 2002(denne artikkelen kan være på engelsk).

When you save the file, the label information is updated in both the label and in the columns for that item in the document library.
Når du lagrer filen, oppdateres etikettinformasjonen i begge etiketten og i kolonnene for det elementet i dokumentbiblioteket.

If you save the file, make sure that you double-click the file from the saved location after the download is completed.
Hvis du lagrer filen, må du passe på å dobbeltklikke på den der den ble lagret, etter at nedlastingen er fullført.

other Unicode encoding when you save the file in NotePad.
lagre CSV-filen med UTF-8 eller annen Unicode-koding når du lagrer filen i Notisblokk.

A file is blocked when you open or save the file in a Microsoft Office program.
En fil er blokkert når du åpner eller lagrer filen i et Microsoft Office-program.

are removed when you save the file to other formats.
i Open Office XML-filformater, og de fjernes når du lagrer filen i andre formater.

you must fill in the label before you save the file.
må du fylle ut etiketten før du lagrer filen.

Program will convert it to the most recent version of the program 2007 file format when you save the file.
Program konverterer den til den nyeste versjonen av program 2007-filformatet når du lagrer filen.

When you save the file, you will probably get a prompt that some features in your workbook will be lost if you save the file in CSV format.
Når du lagrer filen, får du sannsynligvis en melding om at enkelte funksjoner i arbeidsboken vil gå tapt hvis du lagrer filen i CSV-format.

are converted to pictures when you save the file to other formats.
i Open Office XML-filformater, og de konverteres til bilder når du lagrer filen i andre formater.

You must delete this binary data text before you save the file as a Word document.
Du må slette denne teksten i binære data før du lagrer filen som et Word-dokument.

Note: This check box is available only after you turn on change tracking and save the file with at least one trackable change.
Obs!: Dette alternativet er bare tilgjengelig etter at du ha slått på endringssporing og lagret filen med minst en sporbar endring.

Excel cannot access the parts of the file that were not downloaded to the local computer and cannot save the file.
delene av filen som ikke er lastet ned på den lokale datamaskinen, og da kan ikke filen lagres.