SEEM TO KNOW - oversettelse til Norsk

• synes å vite
• ser ut til å vite
• vet visst
• ser ut til å kjenne
• virker til å vite
• kjenner visst
• vet åpenbart
• synes å kjenne

Eksempler på bruk av Seem to know på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You seem to know a lot about medicine and technology.
Du ser ut til å vite mye om medisin og teknologi til sikkerhetssjef å være.

You seem to know a lot about him.
Du vet visst mye om ham.

You seem to know a lot about me.
Du ser ut til å vite mye om meg.

You seem to know something I don't.
Du vet visst noe jeg ikke gjør.

You seem to know something that we don't.
Du vet visst noe vi ikke vet..

You seem to know a lot about me.
Du vet visst mye om meg.

You seem to know what you're doing.
Du vet visst hva du driver med.

You seem to know who I am.
Du vet visst hvem jeg er.

But you… you seem to know your way around here.
Men du… Du synes å forstå deg på dette stedet.

You seem to know a whole lot about me.
Du virker vite mye om meg.

I seem to know that man.
Det er noe kjent ved den mannen.

You seem to know what you're doing.
Du vet tydeligvis hva du gjør.

These two seem to know each other.
De to ser ut til å kjenne hverandre.

You seem to know this one.
Du er visst kjent med den.

A quality you seem to know little about.
En kvalitet du tydeligvis vet lite om.

You seem to know what's going on.
Du later til å vite hva som skjer.

You always seem to know what's behind the gates.
Du virker som om du alltid vet hva som er bak portene.

Seem to know everything.
Virker som de vet alt.

I'm sorry the cops seem to know it too.
Purken skjønte det visst også.

It is very centrally located and most drivers seem to know where it is.
Det er veldig sentralt og de fleste sjåførene virket som vet hvor det er.