SEVEN KINGDOMS - oversettelse til Norsk

• de syv rikene
• de syv kongedømmer
• de syv kongedømmene
• seven kingdoms
• de syv kongerikene
• de syv riker
• syv doms
• syv kongedømmer

Eksempler på bruk av Seven kingdoms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

become ruler of the Seven Kingdoms?
bli herskeren av de syv riker?

Their lands are the most fertile in the Seven Kingdoms.
De har den mest fruktbare jorden i De syv rikene.

A small gift, for the new Khaleesi-- songs and histories from the Seven Kingdoms.
En liten gave, for den nye khaleesi… Sanger og historier fra de Syv Kongedømmer.

Khaleesi of the Riding Men and Princess of the Seven Kingdoms.
Khaleesi av de Ridende menn og prinsesse av de Syv Kongedømmene.

Tywin Lannister is the richest man in all the Seven Kingdoms.
Tywin Lannister er den rikeste mannen i De syv riker.

you must seize the Seven Kingdoms.
må du ta De syv rikene.

And Balerion the dread Whose fire forged the Seven Kingdoms into one.
Og Balerion Dread… Som med sin brann smidde de Syv Kongedømmer til ett.

the First Men and Lord of the Seven Kingdoms.
de første menn og Herren av de Syv Kongedømmene.

All the great knights of the Seven Kingdoms.
Alle de store ridderne i de syv rikene.

My brother will never take back the Seven Kingdoms.
Min bror vil aldri ta tilbake de Syv Kongedømmer.

I am Lord of the Seven Kingdoms.
Jeg er herre over De syv rikene.

I did it for the Seven Kingdoms.
Jeg gjorde det for De syv rikene.

She had more reason than anyone in the Seven Kingdoms.
Hun hadde større grunn enn noen andre i De syv rikene.

My birthright. The Seven Kingdoms of Westeros.
Min fødselsrett. De syv rikene.

The Seven Kingdoms of Westeros. My birthright--.
Min førstefødselsrett- De Syv kongedømmer av Westeros.

Then all seven kingdoms will have to concede that.
Så vil alle de syv kongedømmene anerkjenne at jeg er den eneste virkelige kongen.

My birthright-- the Seven Kingdoms of Westeros.
Min førstefødselsrett- De Syv kongedømmer av Westeros.

他的口袋里装着七大王国 He has all seven kingdoms in his pockets.
Han har alle Syv Kongedømmer i lommene sine.

The Seven Kingdoms of Westeros.
De Syv kongedømmer av Westeros.

He has all Seven Kingdoms in his pockets.
Han har alle Syv Kongedømmer i lommene sine.