SOFTWARE IS INSTALLED - oversettelse til Norsk

• programvaren er installert
• programvare er installert

Eksempler på bruk av Software is installed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Along with regular maintenance, you will want to make sure that Internet Security Software is installed on your computer and is kept up to date.
I tillegg til regelmessig vedlikehold bør du forsikre deg om at det er installert programvare for Internett-sikkerhet på datamaskinen, og at den oppdateres jevnlig.

If the Software is installed on a computer that the Customer sells
Dersom Programvaren er installert på en datamaskin som Kunden selger

This means that the software is installed with your partner and then the system is run over a network(e.g. the internet).
Det innebærer at programvaren installeres hos din partner og at systemet siden kjøres over et nettverk(som for eksempel internett).

The software is installed and configured behind your firewall,
Programvaren installeres og konfigureres bak brannmuren,

There is also a possibility that malicious software is installed on your PC and it has downloaded this threat without your permission.
Det er også en mulighet at skadelig programvare installeres på din PC og har lastet ned denne trusselen uten din tillatelse.

When the software is installed on an operating system using a language that is not on this list, the interface attempts to display text in English.
Når programvaren installeres i et operativsystem på et språk som ikke er i denne listen, forsøker grensesnittet å vise teksten på engelsk.

The software is installed on the user's computer
Programvaren installeres på brukerens datamaskin

You are also entitled to install the Software on an additional device if you are the primary user of the device on which the Software is installed.
Du er, som primær bruker av enheten som programvaren er installert på, også berettiget til å installere programvaren på en ekstra enhet.

because in some cases unreliable software is installed silently.
i noen tilfeller upålitelig programvare installeres stille.

The accessary management software is not installed in Windows98 or the file is corrupted after the software is installed.
Den accessary Programvare eh ikke installert i Windows98 Eller filen ER ødelagt etter nett nett In programvaren ER installert.

loss of data on the mobile device that the software is installed on, and will also not be responsible for any call,
tap av data på den mobile enheten at programvaren er installert på, og vil også ikke være ansvarlig for eventuelle anrop,

Other indications that potentially unwanted software is installed on your computer include your search engine changing without you changing it
Andre indikasjoner på at potensielt uønsket programvare er installert på datamaskinen, kan være at søkemotoren endres uten

then Customer may install an unlimited number of Render Engines on Computers within its Internal Network which includes at least one Computer on which the full version of the Adobe After Effects software is installed.
så kan De installere et ubegrenset antall av Render Engines på datamaskiner innenfor deres Intranett som inkluderer minst en Datamaskin der fullversjonen av Adobe After Effects Professional programvare er installert.

Similar threats are why you should pay attention to how software are installed.
Lignende trusler er hvorfor du bør ta hensyn til hvordan programvaren er installert.

Naturally, the software was installed after that.
Naturlig nok ble programvaren installert da.

Motivation: once the software was installed(2004, though) by a specialized company….
Motivasjon: programvaren ble installert en gang(2004, skjønt) et selskap som spesialiserer seg….

That software was installed 15 years ago.
Programvaren ble installert for 15 år siden.

If more malicious software were installed, it is dubious you would see right away.
Hvis mer ondsinnet programvare ble installert, det er tvilsomt du ville se helt bort.

Of course, if this software was installed, you would have Roll Around deleted automatically.
Selvfølgelig, hvis denne programvaren ble installert, du ville ha Roll Around slettes automatisk.

The wrong printer driver might have been selected when the software was installed.
Det kan være at det ble valgt feil skriverdriver da programvaren ble installert.