SON OF NETHANIAH - oversettelse til Norsk

• netanjas sønn
• sønn av netanja
• netanjason

Eksempler på bruk av Son of nethaniah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now it came about in the seventh month that Ishmael, the son of Nethaniah, the son of Elishama,
Men i den syvende måned kom Ismael, sønn av Netanja, Elisamas sønn, en mann av kongelig byrd,

And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them,
Da gikk Ịsmael, Netạnjas sønn, ut fra Mịspa for å møte dem, og han gråt

Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee?
de sa til ham: Vet du at Ba'alis, Ammons barns konge, har sendt Ismael, Netanjas sønn, for å slå dig ihjel?

And said unto him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee?
Og de sa til ham: Vet du at Ba'alis, Ammons barns konge, har sendt Ismael, Netanjas sønn, for å slå dig ihjel?

14 all the officials sent Jehudi son of Nethaniah, the son of Shelemiah,
14 Da sendte alle høvdingene Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Selemja,

And all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah,
Da sendte alle høvdingene Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Selemja,

the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam: and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive,
hadde sett Gedalja Akikamsson yver- dei førde Ismael Netanjason burt fangar

YLT(i) 1 And it cometh to pass, in the seventh month, come hath Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama,
PREVIOUS CHAPTER- NEXT CHAPTER- HELP 41:1 Men i den syvende måned kom Ismael, sønn av Netanja, Elisamas sønn,

But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama,
Men i den syvende måned kom Ismael, sønn av Netanja, Elisamas sønn,

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah,
Da sendte alle høvdingene Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Selemja,

Now it happened in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama,
Men i den syvende måned kom Ismael, sønn av Netanja, Elisamas sønn,

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah,
Da sendte alle høvdingene Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Selemja,

Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama,
Men i den syvende måned kom Ismael, sønn av Netanja, Elisamas sønn,

And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men,
Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unda fra Johanan med åtte menn,

But Ishmael, the son of Nethaniah, fled with eight men from the face of Johanan,
Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unda fra Johanan med åtte menn,

went to fight with Ishmael the son of Nethaniah. They found him by the large pool in Gibeon.
gikk avsted for å stride mot Ismael, Netanjas sønn, og de fant ham ved det store vann[c] i Gibeon.

went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.
gikk avsted for å stride mot Ismael, Netanjas sønn, og de fant ham ved det store vann[c] i Gibeon.

went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.
gikk avsted for å stride mot Ismael, Netanjas sønn, og de fant ham ved det store vann* i Gibeon./{* 2SA 2.

went forth to right with Ishmael, the son of Nethaniah, and found him at the great waters which are in Gibeon.
gikk avsted for å stride mot Ismael, Netanjas sønn, og de fant ham ved det store vann* i Gibeon./.

For they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had slain Gedaliah the son of Ahikam,
For de var redde for dem, fordi Ismael, Netanjas sønn, hadde drept Gedalja, Akikams sønn,