SPASTICITY - oversettelse til Norsk

• spastisitet
• spasticitet
• spasmer
• spasticity

Eksempler på bruk av Spasticity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

anxiety in muscular tissue mass(spasticity).
styrke og stress i muskelmasse(spasticitet).

Tizanidine is an agonist at(alpha) 2-adrenergic receptor internet sites as well as many likely lessens spasticity by elevating presynaptic restriction of electrical motor nerve cells.
Tizanidin er en agonist på(alpha) 2-adrenerge reseptor nettsteder, og sannsynligvis minimerer spasticitet ved å øke presynaptisk begrensning av elektromotoriske nerveceller.

How the spasticity develops and the degree of spasticity depend on the location
Hvordan spastisiteten utvikler seg og graden av spastisitet avhenger av skadens lokalisasjon

occupational therapy the spasticity slowly diminished from her legs and face.
ergoterapi ble spastisiteten svakere i beina og i ansiktet.

Range of motion and stretching exercises can help prevent painful spasticity and shortening(contracture) of muscles.
Bevegelsesutslag og tøyningsøvelser kan bidra til å forhindre smertefulle kramper og forkorte(kontraktur) av muskler.

If this is not sufficiently effective, the patient should have physiotherapy with guidelines for exercises that counteract the spasticity.
Ved utilstrekkelig effekt bør pasienten få fysioterapi med veiledning for øvelser som motvirker spastisiteten.

When assessing spasticity, it is essential to have a thorough description of the extent
Ved vurdering av spastisitet er det helt nødvendig med en grundig beskrivelse av spastisitetens omfang

abnormal movements(Parkinson's disease), or spasticity.
bevegelsesforstyrrelser(Parkinsons sykdom), eller patologisk spastisitet.

taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Pregabalin
pasienter med ryggmargsskade tar andre medisiner for å behandle for eksempel smerte eller kramper. Disse legemidlene kan ha liknende bivirkninger

Increased muscle tone decreases with movements(spasticity).
Økt muskeltonus avtar med bevegelser(spastisitet).

Up to 70% of patients with spinal cord injuries develop spasticity.
Opptil 70 % av pasientene med ryggmargsskader utvikler spastisitet.

This treatment can be effective in congenital spasticity due to brain injury.
Denne behandlingen kan være effektiv i medfødte spastisitet på grunn av hjerneskader.

Increasing spasticity may be a reaction to disease
Økende spastisitet kan være en reaksjon på sykdom

This should be started immediately with all patients with SCI and spasticity(23).
Dette bør startes umiddelbart hos alle pasienter med ryggmargsskade og spastisitet(23).

NIPH Publications 2016 Stretching after treatment with botulinum toxin for adult patients with spasticity.
English website FHI Publikasjoner 2016 Tøyning etter behandling med botulinumtoksin hos voksne med spastisitet.

Surgical treatment of spasticity is usually used when all other treatment modalities have failed.
Kirurgisk berhandling av spastisitet er tydde til, generelt, når alle stoffet behandlinger mislyktes.

Pronounced spasticity may contribute to increased functional failure,
Uttalt spastisitet kan bidra til økt funksjonssvikt,

When you pass the effect of medication, spasticity returns as it existed before the test.
Når du passerer effekten av medisinen, spastisitet tilbake slik den var før testen.

It consists of making a longitudinal cut in the spinal cord transecting fibers responsible for the spasticity.
Den består i å gjøre det langsgående snitt i ryggmargen, som kutter fibrene ansvarlig for spastisitet.

In cases of pronounced regional spasticity, posterior selective rhizotomy may be an option(43).
Ved uttalt regional spastisitet kan bakre, selektiv rhizotomi være et alternativ(43).