STAGING AREA - oversettelse til Norsk

• staging området
• klargjøringsområdet
• oppstillingsplass
• oppmarsjområde
• rasteområde
• oppsamlingsområde

Eksempler på bruk av Staging area på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Replacement sleds may not be taken out from the depot and into the staging area other than for the purpose of changing the sled.
Reserveslede kan ikke tas ut fra depot og inn på oppstallingsområde annet enn ved sledebytte.

it's also common to refer to it as the staging area.
det begynner å bli det vanlige å kalle det staging området.

it's becoming standard to refer to it as the staging area.
det begynner å bli det vanlige å kalle det staging området.

has been added to the staging area, it is staged..
har blitt lagt til i staging området, så der den staged.

was added to the staging area, it is staged..
har blitt lagt til i staging området, så der den staged.

in a separate staging area to allow access by the counter staff
i en separat klargjøringsområdet til å tillate tilgang av telleren personalet

Staging areas, ships to flee on, lotteries for tickets off the planet.
Oppsamlingsplasser. Skip å flykte i. Lotterier om billetter fra planeten.

You need to prepare the venue and stage area for the performers as well.
Du må også forberede lokalet og sceneområdet for de utøverne.

Click Preview to open the stage area.
Klikk Forhåndsvisning for å åpne ruteområdet.

A Poll page is inserted in the Stage area of your meeting, and the participants can click the options to answer your question.
En avspørringsside settes inn i ruteområdet for møtet, og deltakerne kan klikke alternativene for å svare på spørsmålet ditt.

When more of the stage area requires illumination,
Når flere av scene området krever belysning,

You will also enjoy live entertainment from the best in the business at our bar and live stage area.
Du vil alsoenjoy live underholdning fra de beste i bransjen i baren og levende sceneområdet.

even sound coverage throughout the stage area and audience- even off to the extreme sides.
jevn lyddekning over hele sceneområdet og publikummet, selv ut til de ekstreme sidene.

Par Cans are the perfect solution when a substantial amount of lighting is required for the stage area, offering durability,
Par bokser er den perfekte løsningen når en betydelig mengde lys er nødvendig for scene området, holdbarhet, lite vedlikehold

Turkey have been turned into military staging areas of the West against the Soviet Union.
tyrkia har blitt slått i militær regi områdene i vest mot sovjetunionen.

can seat an audience of up to 1,000 in addition to the stage area.
fra den sentralt plasserte, pilarfrie forelesningssalen med plass til 1000 mennesker i tillegg til sceneområdet.

Facilities have hugely improved now with a stage area set above from the main bar so you can relax while the children make their own fun with the club's.
Fasiliteter har blitt enormt forbedret nå med et sceneområde som er satt over fra hovedbaren, slik at du kan slappe av mens barna gjør sin egen moro med klubbens.

car park, the stage area is designed in such a way that it can easily be converted into three different event platforms: theatre, hall or concert hall.
taxiholdeplass og parkeringsplass. Sceneområdet er designet slik at det enkelt kan forvandles til tre ulike plattformer: teater, sal eller konsertsal.

Return to the staging area.
Vend tilbake til plassen.

Was just a staging area.
Etasje var bare utgangspunktet.