SUCH TERM - oversettelse til Norsk

• slike vilkår
• slikt begrep
• slik betingelse
• slikt vilkår

Eksempler på bruk av Such term på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, such term shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary
annen rettsinstans med kompetent jurisdiksjon for å være ugyldige eller ikke rettskraftige, skal et slikt vilkår begrenses eller fjernes i minste nødvendige grad og erstattes med en gyldig bestemmelse

unenforceable for any reason by any court of competent jurisdiction then such Term or Condition shall be severed
helst grunn av en kompetent domstol, skal slike vilkår eller betingelser skilles og de resterende vilkårene overlever

then such Term and Condition shall be severed
skal slike Vilkår og Betingelser bli slettet,

unenforceable to any extent, such term, condition or provision will to that extent be severed from the remaining terms,
vil slik begrepet, betingelsen eller bestemmelse til den utstrekning utskilt fra resterende vilkårene, betingelsene

negligent misrepresentation whether or not such term has become a term of the Terms of Use.
forsømmelige forvrengninger om et vilkår som har blitt en del av bruksvilkårene eller ei.

unenforceable to any extent, such term, condition or provision shall to that extent be severed from the remaining terms,
skal slikt begrep, tilstand eller bestemmelse i den grad være avskåret fra de øvrige vilkårene,

unenforceable to any extent, such term, condition or provision will to that extent be severed from the remaining terms,
vil slikt vilkår, betingelse eller bestemmelse i denne grad bli løsrevet fra de øvrige vilkårene,

Such terms are also present in other cultures.
Slike vilkår er også til stede i andre kulturer.

In real life, such terms are not always observed.
I virkeligheten blir slike vilkår ikke alltid oppfylt.

Children in such terms is already able to survive.
Barn i slike vilkår er allerede i stand til å overleve.

In addition, such terms as torque and idle speed unsettle.
I tillegg er slike vilkår som dreiemoment og tomgangshastighet urokkelig.

Such terms are available to Customer upon request Enitro AS.
Slike vilkår er tilgjengelig for Kunden ved henvendelse til Enitro AS.

Such terms describe how fast repayment of debt obligations to suppliers is.
Slike vilkår beskriver hvor raskt tilbakebetaling av gjeldsforpliktelser til leverandører er.

Bets placed at such terms will not count for this offer.
Spill plassert til slike vilkår vil ikke telle for dette tilbudet.

Often in relation to the substance canMedical hear such terms as"antinevritny vitamin.
Ofte i forhold til substansen kanMedisinsk høre slike vilkår som"antinevritny vitamin.

But such terms can not always arrange.
Men slike begreper kan ikke alltid ordne.

There are such terms as"hereditary degeneration" as applied to studies of mental illness.
Det er slike begreper som"Arvelig degenerasjon" anvendt på studier av psykisk sykdom.

I think it's wrong to frame the debate in such terms.
Er det feil å snakke i sånne ordelag.

Tell me Bard the Dragon-Slayer… why should I honour such terms?
Si meg,--Bard dragedreper… hvorfor skulle jeg innfri slike betingelser?

Com constitutes your agreement to all such Terms.
Com derfor Deres aksept på alle disse vilkår.