SYNC CONTACTS - oversettelse til Norsk

• synkronisere kontakter
• på synkroniser kontakter
• synkroniser kontakter
• synkroniserer kontakter

Eksempler på bruk av Sync contacts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you can sync contacts and calendars between your computer
kan du synkronisere kontakter og kalendere mellom datamaskinen

You can also sync contacts from your social networking accounts- Facebook,
Du kan også synkronisere kontakter fra kontoene dine på Facebook, Twitter

computer by clicking Sync contacts.
datamaskinen ved å klikke på Synkroniser kontakter.

To back up, you can sync contacts from iPhone to Gmail or transfer them to computer.
For å sikkerhetskopiere, kan du synkroniser kontakter fra iPhone til Gmail or overfør dem til datamaskinen.

Click the"Sync" button to apply the settings and sync contacts from old iPhone to the new iPhone.
Klikk på"Synkroniser"-knappen for å bruke innstillingene og synkronisere kontakter fra gammel iPhone til den nye iPhone.

Sync contacts from iPhone to Mac to iTunes
Synkroniser kontakter fra iPhone til Mac til iTunes

When you sync contacts between iPhone and iPad,
Når du synkroniserer kontakter mellom iPhone og iPad,

The shortcoming of this SMS transfer app is that it cannot sync contacts or MMS between Android phones.
Mangelen på denne SMS-overføringsappen er at den ikke kan synkronisere kontakter eller MMS mellom Android-telefoner.

Sync contacts from this account If you select this option,
Synkroniser kontakter fra denne kontoen Hvis du velger dette alternativet,

If it's the first time you sync contacts with iTunes, iTunes will display a pop-up dialog asking you wether you want to merge
Hvis det er første gang du synkroniserer kontakter med iTunes, viser iTunes en popup dialogboks spør deg om du ønsker å slå sammen

They used to use iCloud to transfer contacts or sync contacts with Gmail and outlook.
De pleide å bruke iCloud til å overføre kontakter eller synkronisere kontakter med Gmail og utsikter.

When you sync contacts between your device and Nokia Ovi Suite,
Når du synkroniserer kontakter mellom enheten og Nokia Ovi Suite,

you can easily sync contacts to iPhone.
kan du enkelt synkronisere kontakter til iPhone.

turn off Sync contacts, and Sync Instagram account.
Slå av Synkroniser kontakter og Synkroniser Instagram-konto.

Just go to My settings on your mobile device and select Sync contacts from the mobile device.
Bare gå til Mine innstillinger på din mobilenhet og velg Synkroniser kontakter fra mobilenheten.

currently selected in the device area) are synced when you click Sync contacts.
for øyeblikket er valgt i enhetsområdet) som synkroniseres når du klikker på Synkroniser kontakter.

contacts should automatically sync to the new phone if on the break had activated"Sync contacts" or"sync agenda".
kontakter skal synkroniseres automatisk til den nye telefonen hvis den er på pause hadde aktivert"Synkroniser kontakter" eller"sync agenda".

Free SyncMate lets you sync Contact and Calendar entries between Mac
Gratis SyncMate lar deg synkronisere kontakter og kalenderoppføringer mellom Mac

It syncs contacts, calls, text messages,
Den synkroniserer kontakter, samtaler, tekst beskjeder,

press sync contact.
trykk på synkroniseringskontakt.