THE ADDITIONAL TERMS - oversettelse til Norsk

• de ytterligere vilkårene
• tilleggsvilkårene
• de ekstra vilkårene
• tilleggsbetingelsene
• de ytterligere vilkår

Eksempler på bruk av The additional terms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

stored by Adobe in accordance with the Additional Terms of Use or the"help" menu in the Software.
lagret av Adobe i samsvar med Tilleggsvilkårene for bruk eller«Hjelp»-menyen i Programvaren.

This addendum forms part of the Confidex® Guarantee and provides the additional terms on which the Confidex® Guarantee covers Colorcoat HPS200 Ultra® used on a roof that has a PV installation.
Dette Tillegget utgjør en del av Confidex®-garantien og omtaler de ekstra vilkårene som dekkes av Confidex®-garantien når Colorcoat HPS200 Ultra® brukes på et tak som har en PV installasjon.

you signify your agreement to be bound by the additional terms and conditions applicable to that benefit.
du samtykker i å være bundet av de ytterligere vilkårene og betingelsene som gjelder for denne fordelen.

If you do not agree to the additional terms, do not use or purchase the particular features to which the additional terms apply(if the terms are limited to specific features)
Hvis du ikke godtar de ekstra vilkårene, ikke bruker eller kjøper de bestemte elementene som de ekstra vilkårene gjelder for(hvis vilkårene er begrenset til bestemte funksjoner)

inconsistency between the terms in this document and the additional terms associated with a particular Service, the additional terms will control solely for that conflict or inconsistency.
inkonsekvens mellom betingelsene i dette dokumentet og tilleggsbetingelsene som er tilknyttet en bestemt tjeneste, er det tilleggsbetingelsene som er enestyrende for den konflikten eller inkonsekvensen.

General 6.1 These Conditions(together with the additional terms, if any, confirmed in writing by Readynez at time of completing the order)
Disse Betingelser(sammen med de ytterligere vilkår, hvis noen, som skriftlig er bekreftet av Readynez på tidspunktet for inngåelse av avtalen)

If you use any other such services, the additional terms will be made available
Hvis du bruker andre slike tjenester, gjøres tilleggsvilkår tilgjengelige og blir en del av denne avtalen,

Specific Terms and Conditions and the Additional Terms and Conditions.
spesifikke vilkår og betingelser og ytterligere vilkår og betingelser.

your use of the Service shall be subject to the additional terms set forth in this Section 15.
til å designe nettsider("klientnettsider") for en tredjepart(din"klient"), skal din bruk av tjenesten være underlagt ekstravilkårene angitt i dette avsnittet 15.

including the additional terms and guidelines referred to in this Agreement and/ or accessible via hyperlink.
inkludert de ytterligere vilkår og retningslinjer nevnt i denne avtalen og/eller tilgjengelig via hyperkobling.

guidelines which will be made known beforehand(hereinafter referred to as‘the additional Terms and Conditions').
veiledninger som vil informeres om på forhånd(heretter omtalt som«ytterligere vilkår og betingelser»).

The additional term'allergist' may be acquired by dermatologists,
Den ekstra betegnelsen'allergiker' kan anskaffes av hudleger,

Library Hotel will contact you to confirm the additional terms and conditions.
Library Hotel vil kontakte deg for å bekrefte vilkårene og betingelsene.

In the case of any conflict between the additional terms and these Terms, these Terms apply.
Dersom det skulle finnes konflikt mellom ekstravilkårene og disse Vilkårene, gjelder disse Vilkårene..

All of these are referred to below as the“Additional Terms”.
Alle disse vilkårene omtales nedenfor som«tilleggsvilkår».

All of these are referred to below as the“Additional Terms”.
Alle disse er i det følgende referert til som”Tilleggsvilkårene”.

If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Terms say,
Hvis det er uoverensstemmelse mellom innholdet i tilleggsvilkårene og de generelle vilkårene,

In the event that there is any conflict between the terms and conditions contained herein and the additional terms on any of our Sites then these terms shall take precedence.
Dersom det skulle oppstå en konflikt mellom vilkårene her og ytterligere vilkår på et hvilket som helst av våre nettsteder, skal vilkårene som er oppgitt her, gjelde.

may be revoked for certain Services as defined in the Additional Terms of those Services.
kan tilbakekalles for visse Tjenester som angitt i aktuelle Tilleggsvilkårene.

The Terms, together with the Additional Terms, form a legally binding agreement between you
De generelle vilkårene utgjør sammen med tilleggsvilkårene en juridisk bindende avtale mellom deg