THE BRACES - oversettelse til Norsk

• reguleringen
• tannregulering
• bukseseler
• brasene
• klammeparentesene
• tannreguleringen
• regulering

Eksempler på bruk av The braces på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Regardless of the braces, the real problem is,
Uavhengig av reguleringen er det virkelige problemet her

About how to choose the braces and the age at which to put them,
Om hvordan du velger tannregulering og ved hvilken alder å sette dem,

In Russia, the braces are used not so long ago, since the nineties of the twentieth century.
I Russland er bukseseler brukes ikke så lenge siden nittitallet av det tjuende århundre.

The main advantage of this system is that the braces are matched in the color of teeth
Den største fordelen med dette systemet er at tannregulering er matchet i fargen på tennene

Make sure you tilt your toothbrush in order to access the spaces in between the braces.
Kontroller at du vipper tannbørsten din for å få tilgang mellomrom mellom klammeparentesene.

cheeks sore throat before getting used to the braces.
problemer med tunge og kinnsår i halsen før de vender seg til tannregulering.

you can adjust the braces to the dental status of children.
du kan justere bukseseler til tannstatus for barn.

When you do this, Excel surrounds your array formula with braces- if you type the braces manually, your formula will be converted to a text string, and it won't work.
Når du gjør dette, omsluttes matriseformelen med klammeparenteser. Hvis du skriver inn klammeparentesene manuelt, konverteres formelen til en tekststreng, og den vil ikke fungere.

the teeth underneath as well as make the braces more comfortable to wear.
tennene under, samtidig som det gjør det mer behagelig å bruke tannregulering.

Size adjustment by the braces which can also be easily unhooked
Størrelsesjustering ved selene som også enkelt kan hektes av

The braces act as a harness,
Selene fungerer som feste

The braces are made of a fantastically flexible
Bukseselene er laget av en fantastisk fleksibelt

Could give the braces the consistency of wet pasta.
Kunne gi de bukseseler konsistensen av våt pasta.

so as not to break the braces, but also keep them clean.
du ikke bryter armene, men holder dem også rene.

In the Refers to box, enter the following constant(remember to type the braces manually).
Skriv inn konstanten nedenfor i boksen Refererer til(husk å skrive inn klammeparentesen manuelt).

one column with two crochets under the braces of the braid.
en kolonne med to heklinger under båndene på flettet.

A single torpedo rigged with a radiogenic warhead could give the braces the consistency of wet pasta.
En enkelt torpedo rigget med en radiogene stridshode kunne gi de bukseseler konsistensen av våt pasta.

Adding an In-line Image when building your forms in Acrobat requires that you insert the Text Tag syntax into the Name property of a text field(minus the braces on each end).
Når du legger til et stempelfelt når du lager skjemaer i Acrobat, må du sette inn tekstkodesyntaksen i Name-egenskapen for et tekstfelt(minus klammeparentesene i hver ende).

you must press Ctrl+Shift+Enter again to incorporate the changes into an array formula and to add the braces.
du må trykke Ctrl+ Skift+ Enter på nytt å inkludere endringer i en matriseformel og legge til klammeparentesene.

Damon Lotus self-ligating braces(metal and ceramic) Once the braces are in place, you will have to visit the dentist regularly to adjust them- once per four weeks, on average, and once every two or three months for self-ligating braces..
Damon Lotus selvbindende reguleringer(metall og keramikk). Så snart tannreguleringen er på plass må du regelmessig besøke tannlege for å justere dem. Det anbefales med ett besøk hvert fjerde uke for utvendige reguleringer, eller én for hver andre eller tredje måned for selvbindende reguleringer.