Eksempler på bruk av
The competitiveness
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This confirms the competitiveness of Norwegian farmed salmon.
Det er godt nytt for konkurranseevnenfor norsk oppdrettslaks.
Norway can also be affected if the competitiveness of Norwegian industry is changed, Lont said.
Norge kan også bli påvirket ved at konkurransesituasjonen for industrien endres, presiserer Lont.
The comprehensive supplier evaluation is held annually to strengthen the competitiveness of our suppliers.
Den fullstendige leverandørevalueringen avholdes årlig for å styrke våre leverandøres konkurranselyst.
He says he's looking forward to the competitiveness of the Invictus Games.
Han sier at han ser frem til konkurransene i Invictus Games.
The most important factor affecting the competitiveness of a particular product is the demand for it in the competitive landscape.
Den viktigste faktoren som påvirker konkurranseevnen til et bestemt produkt er behov for det i det konkurransedyktige landskapet.
A new name will strengthen the competitiveness of both our rail and bus services,” Mejdell continues.
Et nytt navn skal styrke konkurransekraften vår i både tog og buss, fortsetter Dag Mejdell.
This agreement strengthens the competitiveness of the Norwegian smelteries,” says Elkem CEO Helge Aasen.
Med denne kraftavtalen styrker vi konkurranseevnen til de norske smelteverkene, sier adm. dir. Helge Aasen i Elkem.
Our aim is to increase the competitiveness of the industry with comprehensive maintenance,
Målet vårt er å øke konkurransedyktigheten i industrien med komplette vedlikeholds-,
The first package includes a boost to the competitiveness of national industry through deregulation,
Den første pakken inkluderer et løft for konkurranseevnen til nasjonale industrien gjennom deregulering,
The objective is to develop and strengthen the competitiveness of the individual companies
Målet er å utvikle og styrke konkurransekraften i de enkelte bedriftene
The goal of the project is to improve the competitiveness of Small and Medium Enterprises(SMEs)
Prosjektets mål er å forbedre konkurransedyktigheten for Små og Mellomstore Bedrifter(SMB-er)
Improvements in the sawing process can potentially have a great significance for the competitiveness of solar energy compared to other energy sources.
Forbedringer i sageprosessen har derfor potensielt stor betydning for konkuranseevnen til solenergi i markedet, sammenlignet med andre energikilder.
The third step includes a boost to the competitiveness of national industry through deregulation,
Det tredje trinnet omfatter et løft for konkurranseevnen til nasjonale industrien gjennom deregulering,
Alarga is a competence network that aims to boost the competitiveness of Norwegian commerce by increasing intercultural expertise.
Alarga er et kompetansenettverk som har som formål å styrke konkurransekraften i norsk næringsliv gjennom å øke den interkulturelle kompetanse.
We are very pleased about today's announcement which confirms the competitiveness of our Norwegian gas portfolio,” says Rune Bjørnson,
Vi er veldig tilfreds med dagens kunngjøring, som bekrefter hvor konkurransedyktig vår gassportefølje er, sier Rune Bjørnson,
The data will be related to the competitiveness and economic performance of companies in the sector;
Dataene vil være relatert til konkurranseevnen og den økonomiske ytelsen til selskaper i sektoren.
This is the new European hub to optimize the logistics of base oil supplies from Russia and enhance the competitiveness of LUKOIL's finished products in Europe.
Dette er det nye, europeiske knutepunktet som optimaliserer logistikken av oljeforsyning fra Russland og styrker konkurransedyktigheten for LUKOILs ferdige produkter i Europa.
it will play an increasingly important role in improving the competitiveness of modern retail enterprises.
den vil spille en stadig viktigere rolle i å forbedre konkurransekraften til moderne detaljhandelsbedrifter.
News Oil and gas Technological development and innovation are becoming ever more important as means of reducing cost levels and improving the competitiveness of Norway's national and international petroleum industry.
Nyheter Olje og gass Teknologiutvikling og innovasjon er viktigere enn noen sinne for å redusere kostnadsnivået og bedre konkuranseevnen for olje- og gassindustrien i Norge og internasjonalt.
The result is that expert opinion may increase the competitiveness of the organization and thus increase profits.
Resultatet er at sakkyndig uttalelse kan øke konkurranseevnen til organisasjonen og dermed øke fortjenesten.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文