THE FOOD PROCESSOR - oversettelse til Norsk

Instead of bringing out the food processor or chopping finely with a knife, you can quickly grate vegetables,

I stedet for å ta frem kjøkkenmaskin eller finhakke med kniv, kan du med

slice with the thin slicing disc in the Food Processor on speed 3.

skjær i skiver ved å bruke den tynne skjæreskiven i food processoren på hastighetsnivå 3.

Be careful when using the food processor, over-pureeing could make the potatoes sticky, like glue.

Vær forsiktig hvis du bruker kjøkkenmaskin, for mye mosing kan gjøre potetene seige som lim.

Slice the onion and garlic in the Food Processor using the thin slicing disc on speed 3.

Skjær opp kål, løk og hvitløk i food processoren ved bruk av den tynne skjæreskiven.

With integrated scales located on the base of the food processor(UK FPM810 model only),

Med integrert vekt som ligger på bunnen av food prosessoren(FPM810 modellen), gjør at veing av ingredienser

Slice the garlic and onion in the Food Processor attachment using the thin slicing disc.

Kutt løk og gulrøtter i food prossessoren ved bruk av skjæreskiven på hastighet 3.

The food processor features a bowl made from Tritan™,

Matprossesoren har en bolle laget av Tritan™,

Fit the food processor attachment and place the walnuts into it,

Monter foodprocessorens tilbehør og legg valnøttene i den,

Using the cutting knife and the food processor jug, chop the onion, garlic and the chicken one at a time.

Hakk løk, hvitløk og kylling hver for seg ved hjelp av kuttekniven og kannen til foodprocessoren.

and poured it into the food processor to blend it smooth.

og strømmet det i mat-prosessoren å blande den glatte.

Potatoes, other vegetables and fruits can be cut into French fry shapes thanks to a new disc included with the food processor accessory.

Poteter, grønnsaker og frukt i pommes kan deles opp i frites-fasong med den nye skiven som følger med tilbehøret til foodprosessoren.

grated ginger in the food processor or in a high mixing bowl with the hand blender to a pure ice cream puree.

sitronsaft og litt sitronskall og revet ingefær i matprosessoren eller i en høy mikseskål med håndblanderen til en ren ispuré.

Beat the egg whites very stiff(preferably in the food processor).

Slå egghvittene veldig stivt(helst i matprosessoren).

1 Puree half of the shrimp in the food processor until they are fine.

1 Puree halvparten av reker i matprosessoren til de er fine.

The food processors dispense nutritional supplements every 4.1 intervals.

Matprosessorene doserer ut næringsstoffer hvert 4,1 intervall.

Slice the onion, garlic and peppers in the food processor.

Skjær opp løk i food processoren ved å bruke den tynne skjæreskiven.

Pour the yolk mixture into the food processor bowl with the steel blade,

Hell eggeplommeblandingen i foodprocessorbollen med stålkniven, tilsett gjærblandingen,

Mix all the ingredients in a bowl and put the mixture in the food processor. Let it run slowly for 2-3 minutes.

Bland alle ingrediensene i en bolle og kjør det i kjøkkenmaskina på lavt tempo i 2-3 min.

Delicious ravioli with cream cheese fig filling"The Cooking Bible" by Su Vössing contains many delicious recipe ideas that are easy to cook with the food processor.

Deilig ravioli med kremostefylling"The Cooking Bible" av Su Vössing inneholder mange deilige oppskriftsideer som er enkle å lage mat med matprosessoren.

Recipe for spicy tomato salami pizza Ingredients for 4 pizzas with a diameter of 25 cm"The Cooking Bible" by Su Vössing contains many delicious recipe ideas that are easy to cook with the food processor.

Oppskrift på krydret tomat salami pizza Ingredienser til 4 pizzaer med en diameter på 25 cm"The Cooking Bible" av Su Vössing inneholder mange deilige oppskriftsideer som er enkle å lage mat med matprosessoren.