THE MICROORGANISMS - oversettelse til Norsk

• mikroorganismer
• mikrolivet
• mikroorganismene

Eksempler på bruk av The microorganisms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the biological filter stage, the water is then biologically purified by the microorganisms and filter bacteria settling there.
I det biologiske filterstadiet blir vannet deretter biologisk renset av mikroorganismer og filterbakteriene settes der.

acids and carbon dioxide by the microorganisms.
karbondioksid ved hjelp av mikroorganismene.

the researchers want to maximize the survivability of the microorganisms in the usual conditions.
ønsker å maksimere overlevelsesevne av mikroorganismer i de vanlige vilkår.

Norsk Gardsost and Nofima Mat are working on a project to find out more about the microorganisms in cheeses made from unpasteurised milk.
Norsk Gardsost og Nofima Mat arbeider i et prosjekt for å få mer kunnskap om mikroorganismene i råmelksost.

Moreover urease activity can persist in the soil even after the decay of the microorganisms(Watson et al., 1994).
Videre kan ureaseaktivitet fortsette i jorda selv etter nedbryting av mikroorganismer(Watson et al., 1994).

Depending on the concentration, average service life and climatic conditions, even a small amount of these additives may be sufficient to control the microorganisms and prevent bio corrosion.
Avhengig av konsentrasjonen kan selv en liten mengde av disse tilsetningsstoffene være tilstrekkelig til å kontrollere mikroorganismene og forhindre korrosjon tatt i betraktning den gjennomsnittlige levetid og klimatiske forhold.

to make the microorganisms propagate rapidly.
gjøre mikroorganismer overføres raskt.

The cleaning fluid may only be mixed with BIO-CIRCLE L Ultra so as not to damage the microorganisms and in order to guarantee optimum cleaning performance.
Rensevæsken må kun blandes med BIO-CIRCLE L Ultra for ikke å skade mikroorganismene og for å kunne garantere optimal rengjøringsytelse.

Studies are focused on the knowledge of the biological processes occurring in the microorganisms at the molecular, cellular
Studier er fokusert på kunnskapen om de biologiske prosessene som forekommer i mikroorganismer på molekylære, cellulære

Charles University Faculty of Science Studies are focused on the knowledge of the biological processes occurring in the microorganisms at the molecular, cellular
Charles University Faculty of Science Studier er fokusert på kunnskapen om de biologiske prosessene som forekommer i mikroorganismer på molekylære, cellulære

otherwise the microorganisms responsible for the process of lactic fermentation may die.
ellers kan mikroorganismer som er ansvarlige for prosessen med melkesyring, dø.

which contains all the microorganisms necessary for the soil.
som inneholder alle mikroorganismer som er nødvendige for jorda.

The microorganisms do not originate in the mouth of the child
Mikroorganismene oppstår imidlertid ikke i barnets munn,

The microorganisms nematodes and tardigrades are two of the most important organisms in current space flight.
Mikroorganismene nematoder og tardigrader er to av de viktigste organismene i vår tids romfart- og astrobiologiske forskning.

The microorganisms that provide the desired fermentation in spontaneously fermented beer normally reside on fruit, among other things.
De mikroorganismer som gir ønsket gjæring i spontanfermentert øl, har sine normale«tilholdssteder» på blant annet frukt.

Part of the sludge passes into a receiving chamber, the microorganisms are suitable for the following purification cycles.
En del av slammet går inn i et mottakskammer, de mikroorganismer som er egnet for følgende rensesykluser.

Biological wastewater treatment under low temperatures is a challenge due to reduced growth rates of the microorganisms involved.
Biologisk avløpsrensing ved lav temperatur er en utfordring pga. redusert vekstrate til de involverte mikroorganismene.

It flows off the French island of Noirmoutier at a constant temperature of 14° that allows the microorganisms and algae to live.
Det flyter utenfor franske øya Noirmoutier ved en konstant temperatur på 14° som gjør det mulig for mikroorganismer og alger for å leve.

to prevent the microorganisms present in food recover their activity
for å hindre at mikroorganismer tilstede i mat gjenoppretter sin aktivitet

Nevertheless, we still need to clearly distinguish the microorganisms involved in the fermentation
Likevel trenger vi fortsatt å tydelig skille mellom mikroorganismer involvert i gjæringen