THE OUTPUTS - oversettelse til Norsk

• utgangene
• utganger
• sender utdataene

Eksempler på bruk av The outputs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The air moves through the bottom of the hopper forcing the plaster out via the outputs on the wall.
Luften beveger seg gjennom bunnen av beholderen og tvinger gipset ut via utgangene på veggen.

The outputs are designed as galvanically separated ones(two have a common C terminal in each case).
Utgangene er laget som galvanisk separert(to har i hvert tilfelle en felles C-terminal).

TIM Events will lead to the implementation of the outputs and will allow the Project's dissemination.
TIM Arrangement vil føre til implementering av resultatene og vil tillate formidling//iverksetting/ av prosjektet.

These stereo inputs are useful for connecting the outputs from PC audio interfaces, mixing consoles and keyboards/synths.
Disse stereoinngangene er nyttige for å koble til utganger fra PC-lydgrensesnitt, mikserkonsoller og keyboard/synther.

The graphing dialog allows the outputs from several sensors to be reviewed
Med grafdialogen kan utdataene fra flere sensorer gjennomgås

The red arrows show the outputs, including the stage amplifier output,
Rød pilene viser resultatene, inkludert scene forsterker utgang,

The Rybczynski theorem displays how changes in an endowment affects the outputs of the goods when full employment is sustained.
Teoremet viser hvordan endringer i en innsatsfaktor påvirker ferdigproduktet av goder når full sysselsetting opprettholdes.

with the desired renderer, directs the outputs to the correct destination
kjører gjengivelsesprosessen med ønsket gjengiver, sender utdataene til rett sted

with the desired renderer, directs the outputs to the correct destination
kjører gjengivelsesprosessen med ønsket gjengiver, sender utdataene til rett sted

the inputs of some processes are the outputs of others.
inngangene til noen prosesser er utganger fra andre.

Factory default setting: silent tamper alarms for an unset system 6.29 Recording PG output activation to memory The activation of PGX and PGY outputs can be recorded in the control panel s memory(for example if the outputs are used for access control).
Fabrikkverdi: Lydløs Sabotasjealarm ved frakoblet system Registrering av PG utg. aktivitet i hendelsesloggen Aktivering av PGX og PGY utgangene kan lagres i sentralens hendelseslogg(hvis f. eks. utgangen brukes til adgangskontroll).

The entire system, from detection by one of the initiating devices to action by one of the outputs, should fulfil the requested level of safety(normally SIL2 is required for an F&G detection system).
Hele systemet, fra deteksjon av en av de initierende enhetene til handling ved en av utgangene, skal oppfylle det ønskede sikkerhetsnivået(normalt kreves SIL2 for et brann- og gassdeteksjonssystem).

As one of the outputs engineers gunsmiths propose to use to attack a few small torpedoes(requires that they also got approximately one part of the submarine),
Som en av utgangene ingeniører gunsmiths foreslår å bruke til å angripe noen små torpedoer(krever at de også fikk omtrent en del av ubåten),

because now the signature shows only a small detail of what appears to be one of the outputs of the exhaust system.
nå signaturen viser kun en liten detalj av det som synes å være en av utgangene på eksosanlegget.

doing nothing from your PC(if you have the outputs 5.1), this is one of those tools than a screwdriver is useful to have hand
gjør ingenting fra din PC(hvis du har utganger 5.1), Dette er en av disse verktøy enn en skrutrekker er nyttig å ha hånd,

The Output of our small script is.
Utgangen av vårt lille skript er.

The output is blocked after all.
Utgangen er blokkert tross alt.

The output, the G-1 signal is expected.
Utgangen, G-1-signalet er ventet.

The output of fiberglass screen is 70000sqm per day.
Utgangen av glassfiber skjermen er 70000sqm per dag.

The output of ash cooler is 0- 80t/h.
Utgangen av aske kjøleren er 0- 80t/ h.