THE PORES OF - oversettelse til Norsk

• porene i
• pores av

Eksempler på bruk av The pores of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The capillary transport in the pores of the stones and the mortar joints will not defeat the gravity more than 10 to 20 centimeter.
Den kapillære transporten i porer av stein og mørtelskjøter kan ikke overvinne egenvekten med mer enn 10 til 20 centimeter.

The product not only penetrates the pores of the varnish, but also covers its surface with a layer of at least 5mkm.
Produktet trenger ikke bare gjennom porene i lakken, men dekker også overflaten med et lag på minst 5mkm.

And the capillary transport in the pores of the stones and the mortar joints will not defeat the gravity more than 10 to 20 cm.
Den kapillære transporten i porer av stein og mørtelskjøter kan ikke overvinne egenvekten med mer enn 10 til 20 centimeter.

The older the demanded egg becomes, the more air penetrates through the pores of the shell into the interior of the ice.
Jo eldre det etterspurte egget blir, jo mer luft trenger gjennom porene på skallet inn i det indre av isen.

To the wax for furniture evenly absorbed in the structure of the tree, the pores of the latter should be open.
Til voksen for møbler jevnt absorbert i strukturen av treet, bør porene til sistnevnte være åpne.

Choose a cleanser that foams well to effectively cleanse the pores of dirt and sebum.
Velg et rensemiddel som skummer godt for å effektivt rense porene med smuss og sebum.

with regular use they clog the pores of the scalp, which has the opposite effect.
med regelmessig bruk tetter de seg i porene i hodebunnen, som har motsatt effekt.

creating a protection against unwanted intrusion into the pores of water, chemicals, foreign inclusions;
skaper en beskyttelse mot uønsket inntrenging i porene av vann, kjemikalier, fremmed;

you also need to cleanse the pores of sebum, dead skin cells
du må også rense porene med talg, døde hudceller

paint coatings is the formation of a strong ceramic protection that occurs after the particles penetrate the pores of the varnish with their full filling.
maling er dannelsen av holdbar keramisk beskyttelse som oppstår etter at partikler trenger gjennom porene i lakken med full fylling.

the fluid is pressed into the pores of the pellet.
presses væsken inn i porene på pelleten.

In ordinary latex balloons, the gas escapes fairly quickly from the pores of the balloon.
I vanlige lateksballonger lekker gassen relativt raskt ut av ballongens porer.

The steam stage was at times required to remove deeply embedded deposits from the pores of the stone.
Det var fra tid til annen nødvendig å bruke dampinnstillingen til å fjerne avleiringer som satt dypere i porene på steinen.

Some particles are so thin that it seems possible that they penetrate through the pores of the skin.
Noen partikler er så tynne at de trenger inn gjennom porene i huden og utgjør effekter i hudens cellelag.

Make sure your skin has been pre-moistened with warm water to open up the pores of your skin for maximum absorption.
Sørg for at huden er fuktet med varmt vann på forhånd, for å åpne opp porene i huden for maksimal absorbering.

Steam Steam benefits have been known for thousands of years where wet heat opens the pores of your skin to aid body detoxification.
Fordelene ved damp har vært kjent i tusenvis av år, da fuktig varme åpner porene i huden din for å hjelpe kroppen med avgiftning.

This conditions the base and opens the pores of the ski base allowing ScanGlide 2X CT to enter deep into the base.
Denne renser sålen og åpner porene i skisålen slik at ScanGlide 2X CT trekker godt ned i sålen.

This conditions the base and opens the pores of the ski base allowing ScanGlide NanoGlider XCT to enter deep into the sole.
Denne renser sålen og åpner porene i skisålen slik at ScanGlide Nanoglider XCT trekker godt ned i sålen.

They believed that it penetrated the pores of the body and mingled with the blood to cause dementia and a veritable addiction to water.
De trodde at det trengte inn i kroppen via porene og blandet seg med blodet og dessuten fremmet mental tilbakeståenhet og vatersott.

Dirt and spills will be able to penetrate the pores of the wood, and over time, the wood will
Skitt og væsker vil kunne trenge ned i treets porer, og treet vil med tiden få et tørt