THE REVERSE ORDER - oversettelse til Norsk

• omvendt rekkefølge
• motsatt rekkefølge

Eksempler på bruk av The reverse order på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

disconnect the cables in the reverse order of the connection.
koble kablene i omvendt rekkefølge av tilkoblingen.

his crew find the same lands Bjarni had discovered earlier but in the reverse order.
mannskapet de samme landområdene som Bjarne hadde oppdaget tidligere, men i motsatt rekkefølge.

known optimal Golomb rulers, excluding those with marks in the reverse order.
hvor de som har markører i reversert orden er utelatt.

Cronus regurgitated all his sons and daughters in the reverse order of which he had swallowed them.
Kronos gulpet så opp alle sine sønner og døtre i motsatt rekkefølge som han hadde svelget dem.

Zeus forced Cronus to disgorge the other children in the reverse order in which they had been swallowed,
Zevs tvang senere Kronos til gulpe opp de andre barna, og de kom ut i motsatt rekkefølge, først steinen

the files will be transferred in the reversed order.
filene vil bli overført i omvendt rekkefølge.

Giovanni Leonardo di Bona or Giovanni Leonardo da Cutri(both given names can be seen also in the reversed order Leonardo Giovanni),
Giovanni Leonardo Di Bona eller Giovanni Leonardo da Cutri(begge navn kan også sees i omvendt rekkefølge, Leonardo Giovanni),

The reversed order occurs as the extremely light-sensitive chemicals a camera film must use to capture an image quickly enough for ordinary picture-taking are darkened,
Den omvendte rekkefølgen oppstår som de ekstremt lysfølsomme kjemikaliene som en kamerafilm må bruke for å fange et bilde raskt nok for vanlig bildeopptak er mørkret,

Install the new caliper in the reverse order. 5.
Installer den nye tykkelsen i omvendt rekkefølge. 5.

Once done cleaning the boiler with his hands moving to the assembly of a water heating unit in the reverse order.
Når dette er gjort rengjøring av kjelen med hendene flytte til montering av et vann varmeenhet i omvendt rekkefølge.

20 drops to take the tincture in the reverse order by minus one drop per day.
20 dråper for å ta tinkturen i omvendt rekkefølge med minus en dråpe per dag.

The system is dismantled in the reverse order and that process is completed in this case after approx. 4 minutes. Contact.
Å demontere systemet skjer i omvendt rekkefølge, og er i dette tilfellet gjort på omtrent 4 minutter. Kontakt.

you can start attaching it to the car in the reverse order to removal.
kan du begynne å feste det til bilen i omvendt rekkefølge til fjerning.

and then in the reverse order.
og deretter i omvendt rekkefølge.

Lsmod lists modules in the reverse order that they were loaded in,
Lister opp drivermoduler i omvendt rekkefølge av når de ble lastet,

When disconnecting the charger, always do so in the reverse order of the connecting procedure and break the first
Koble alltid fra laderen i omvendt rekkefølge av tilkoblingsprosedyren, og bryt den første tilkoblingen

At the end of all necessary work, the tubes are installed in the reverse order with the subsequent topping up of the brake fluid
På slutten av alt nødvendig arbeid er rørene montert i omvendt rekkefølge med etterfølgende oppbremsing av bremsevæsken

It can take 5-7 business days for the money from the reversed order to appear back in your PayPal account.
Det kan ta 5-7 virkedager for pengene motsatt rekkefølge tilbake i din PayPal-konto.

Disconnect the terminals in reverse order.
Koble fra batteriklemmene i motsatt rekkefølge.

Repeat the same process in reverse order.
Gjenta den samme prosess i omvendt rekkefølge.