THE SATURATION - oversettelse til Norsk

• metning
• metningen
• fargemetningen

Eksempler på bruk av The saturation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

WidsMob Retoucher applies to your digital images the saturation, the contrast, and the grain of the most legendary grain of analog films to give your photo unique feel.
WidsMob Retoucher gjelder for dine digitale bilder, metningen, kontrasten og kornet til det mest legendariske kornet av analoge filmer for å gi bildet ditt en unik følelse.

which will help to remove the saturation of the acquired shade.
vil bidra til å fjerne metning ervervet fargetone.

Adjusts the saturation of all image colors equally from -100(monochrome) to +100(double the saturation).
Justerer metningen for alle bildefarger likt, fra -100(monokrom) til +100(dobbel metning).

The beach is very crowded in summer without the crowds and without the saturation of other better known.
Stranden er svært overfylt i sommer uten publikum og uten metning av andre bedre kjent.

Pumping up the saturation will make the colors pop,
Å heve metningen vil gjøre fargene tydeligere,

Adjust the saturation and brightness by clicking in the color field,
Juster metningen og lysstyrken ved å klikke i fargefeltet,

In addition, the saturation of this segment of the market in the near future is unlikely to be expected.
I tillegg er det ikke sannsynlig at metningen av dette segmentet av markedet i nær fremtid er forventet.

Usually the saturation varies in the range of 50-90%,
Vanligvis varierer metningen i området 50-90%,

This setting changes the saturation of all lower-saturated colors with less effect on the higher-saturated colors.
Denne innstillingen endrer metningen for alle farger med lav metning, med minst effekt på farger med høy metning..

so I reduced the saturation of the royal robe.
så jeg minsket metningen på kongekappen.

increasing the saturation of CO2 in the aquarium ecosystem.
og øker metningen av CO2 i akvariet økosystemet.

In addition, when you shoot the sky, the saturation of the blue color is automatically adjusted.
I tillegg, når du skyter himmelen, blir metningen av den blå fargen automatisk justert.

bring up the Master Saturation to increase the saturation in your clip.
få opp Master Saturation for å øke metningen i klippet ditt.

increasing the saturation of CO2 in the aquarium ecosystem.
CO2-boblene lett i vannet, og øker metningen av CO2 i akvariumøkosystemet.

which varies depending on the saturation and admixture of shades(usually, from brick red to mustard yellow).
varierer avhengig av metning og blanding av nyanser(vanligvis fra mursteinrød til sennepsgult).

Anti-ship missile systems are bypassedbudget is expensive, and the saturation of the entire coastal line with them, the army leadership considers the measure ineffective.
Anti-skip missil systemer kosterBudsjettet er dyrt, og hærlederskapet anser det som et mål for ineffektivitet for å mette hele kystlinjen.

If the actual vapour density is 10 g/m3 at 20°C temperature compared to the saturation vapour density at that temperature of 17.3 g/m3, then the relative humidity is.
Hvis det faktiske dampinnholdet er 10 g/m3 ved 20 °C sammenlignet med et metningsdampinnhold ved samme temperatur på 17,3 g/m3, er den relative luftfuktigheten.

Saturation considers the saturation of source colors and changes them to colors with the same relative
Metning tar hensyn til metningen av kildefargene, og endrer dem til farger med relativt samme metning

the pressure of the gas phase is the saturation vapor pressure of the gas at the corresponding temperature.
i sameksistensstaten av gass-væskefase, og trykket i gassfasen er gassens metningstamptrykk ved den tilsvarende temperatur.

smaller depending on the saturation of the breathing air.
avhengig av metning av luftluften.