THE SPOONS - oversettelse til Norsk

• skjeene
• skjeer
• røkelseskålene
• med røkelse-skålene

Eksempler på bruk av The spoons på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The spoons were carved inscriptions,
Den skjeer var skåret inskripsjoner,

OPINIONS: The spoons can be wavy
MENINGER: De skjeer kan være bølgete

and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold,
askebøttene og lysestakene og røkelseskålene og begerne, alt som var av gull,

the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold;
skålene til å sprenge blod med og røkelse-skålene og fyrfatene av fint gull,

and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold,
askebøttene og lysestakene og røkelseskålene og begerne, alt som var av gull,

And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold:
Og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull;

a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover with: and the continual bread shall be upon it.
på det skal de legge fatene og skålene og begerne og drikkoffer-kannene, og det stadige brød* skal også ligge der.

the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans,
skålene til å sprenge blod med og røkelse-skålene og fyrfatene av fint gull,

Take the spoon and stir the best you can.
Ta skjeen og rør det beste du kan.

I will let you lick the spoon because it tastes so nice.
Du skal få sleike skjea, for den smaker så bra.

The spoon is made of stainless steel
Skjeen er laget av rustfritt stål

The Spoon of tar in a fabulous splendor still exists.
Skjeen av tjære i en fantastisk glans fortsatt eksisterer.

The spoon stood up in the soup by itself!
Skjeen stod oppreist i suppa!

Not the spoon, Flynn.
Ikke skjeen Flynn.

You put the spoon on the bottom; it's harder than the fork.
Du har skjea nederst. Det er vanskeligere enn gaffelen.

The spoon from the cruet set, sir.
Skjeen til bordsaltet, sir.

The spoon from the cruet set, sir. What is it?
Hva da?- Skjeen til bordsaltet, sir?

What is it? The spoon from the cruet set, sir.
Hva da?- Skjeen til bordsaltet, sir.

The spoon is still in the lid!
Skjeen er igjen i lokket!

Well… We used the spoon.
Vi brukte skjeen.