THEN LOG - oversettelse til Norsk

• deretter logge
• logg deretter
• deretter logger
• så logg inn
• for så å logge

Eksempler på bruk av Then log på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

simply log out from one device and then log in using the other.
logger du deg ganske enkelt ut fra den ene enheten, for så å logge deg inn igjen ved å bruke den andre.

Then log into your account and turn to the messages on the left side column of the task bar.
Deretter logger inn på kontoen din og slå til meldingene på venstre side kolonne på oppgavelinjen.

You can log in to your card without ordering anything and then log in again at a later time.
Du kan logge inn på kortet ditt uten å bestille noe og deretter logge på igjen på et senere tidspunkt.

This may require the you to log on, log off, and then log on again because the Group Policy settings can be applied asynchronously to the user's logon.
Dette kan kreve at du kan logge på, logge av og deretter logge på igjen fordi gruppepolicyinnstillinger kan brukes asynkront til brukerens pålogging.

you may need to log off and then log on.
må du kanskje logge av og deretter logge.

you must log off Windows, and then log on again.
må du først logge deg av Windows, og deretter logge deg på igjen.

If a credential prompt appears, log off and then log back on by using corporate credentials.
Hvis det vises et spørsmål om legitimasjon, logge av og deretter Logg på igjen ved hjelp av firmaets legitimasjon.

log off and then log back on as an administrator.
logger du av og logger deretter på igjen som administrator.

You may then log on via the ID portal by using your national insurance number and password in conjunction with your cell phone or code chip.
Deretter logger du deg inn via ID-porten ved å bruke fødselsnummeret og passordet ditt med mobil eller kodebrikke.

That means some people take off for the beach in the afternoon, then log in to their computers at home in the evening, Gulbrandsen said.
Det betyr at noen mennesker tar av for stranden på ettermiddagen, og deretter logger på til sine datamaskiner hjemme i kveld, sa Gulbrandsen.

It can then log a more explicit message than it could if the transaction had been interrupted from the start.
Den kan da logge et mer eksplisitt budskap enn om transaksjonen hadde blitt avbrutt fra starten.

To purchase flight tickets with Norwegian using the gift card, the Recipient must then log on to www. norwegian.
For å kjøpe flybilletter hos Norwegian med gavekortet må Mottaker deretter logge seg inn på www. norwegian.

On iPhone, go to Settings> Music, then log in to Home Sharing using the same Apple ID and password.
På iPhone går du til Innstillinger> Musikk, og deretter logger du på Hjemmedeling med samme Apple-ID og passord.

Log In You can log onto your card without placing an order and then log back in later.
Du kan logge inn på kortet uten å bestille noe, for deretter å logge på igjen ved en senere anledning.

Redeem your giftcard You can log on to your card without ordering anything and then log back in later.
Du kan logge inn på kortet uten å bestille noe, for deretter å logge på igjen ved en senere anledning.

Make sure to change the password for the admin account, then log on again with the new password.
Pass på at du endrer passordet til admin kontoen, for deretter å logge på igjen med det nye passordet.

photo display, and then log out of your TripAdvisor account.
bildet vises og deretter logge ut av TripAdvisor-kontoen din.

create another user account(if you have the required permissions), and then log on to that account to see whether the problem is resolved.
opprette en annen brukerkonto(Hvis du har de nødvendige tillatelsene), og logg deretter på denne kontoen for å se om problemet er løst.

You may be redirected to the wrong page when you log off Exchange 2003 and then log on again by opening Outlook Web Access in the same Web browser window.
Det kan hende du blir omdirigert til feil side når du logger deg av Exchange 2003 og deretter logger deg på igjen ved å åpne Outlook Web Access i samme webleservindu(denne artikkelen kan være på engelsk).

so you can register, then log on, make a deposit,
du kan registrere deg umiddelbart. Deretter logger du deg på, foretar et innskudd,