THIS IS ONE OF - oversettelse til Norsk

• dette er en av
• dette er et av
• dette er ett av
• dette var en av

Eksempler på bruk av This is one of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is one of those weeks it feels that way.
Dette er en av de ukene da det føles sånn.

This is one of our"mysteries".
Dette er et av våre”mysterier”.

This is one of the conditions.
Dette er ett av kravene.

This is one of your stupider ideas.
Dette er en av dine dummere ideer.

This is one of the games.
Dette er ett av spillene.

It's… Seriously, this is one of the toughest projects.
Det er… Dette er et av de vanskeligste prosjektene.

This is one of yours, is it not? Maghra.
Dette er en av dine, er det ikke? Maghra.

This is one of four cross-border programmes with Norwegian participation.
Dette er ett av fire tverrnasjonale programmer Norge deltar i.

This is one of the toughest projects.
Dette er et av de vanskeligste prosjektene.

This is one of the Jews who took Ricardo Klement.
Dette er en av de jødene som tok Ricardo Klement.

Ellen… this is one of those moments.
Ellen, dette er ett av de øyeblikkene.

All right. This is one of my favorites.
Dette er et av mine favoritter. Greit.

Nope. This is one of your stupider ideas.
Nei. Dette er en av dine dummere ideer.

This is one of my favorites. All right.
Dette er et av mine favoritter. Greit.

You best tell me this is one of your tricks.
Jeg håper at dette er ett av triksene dine.

This is one of my best men.
Dette er en av mine beste menn.

A real smile. This is one of my better ones..
Et ekte smil. Dette er et av mine beste.

I seriously doubt that this is one of those cases.
Jeg tviler sterkt på at dette er ett av disse tilfellene.

This is one of my oldest friends.
Dette er en av mine eldste venner.

This is one of my better ones..
Dette er et av mine beste.