TIED BACK - oversettelse til Norsk

• knyttet opp

Eksempler på bruk av Tied back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

will be developed with subsea solutions tied back to existing facilities.
kommer til å bli bygd ut med undervannsløsninger knyttet til eksisterende plattformer.

My attention was drawn to one of the pair- perhaps older than his companion- whose long dark hair was tied back in a red scarf.
Min oppmerksomhet ble dratt til den eldste med sort hår som var knyttet bak med et rødt skjerf.

The Nova field will be developed with two subsea templates which will be tied back to the existing Gjøa platform for processing and export.
Nova-feltet skal bygges ut med to havbunnsrammer som skal knyttes til den eksisterende Gjøa-plattformen for prosessering og eksport.

Vale fields comprise a set of wells that have been tied back to existing production infrastructure.
Vale-feltene består av et sett med brønner som har blitt knyttet tilbake til eksisterende produksjonsinfrastruktur.

The two unmanned wellhead platforms operate as satellites tied back to the mother platform, Siri, via three inter-field pipelines.
De to ubemannede brønnhodeplattformene fungerer som satellitter knyttet til morplattformen Siri via tre rørledninger.

one subsea template tied back to Snorre A.
ei undervassbrønnramme knytt til Snorre A.

The field has been developed using three subsea templates tied back to the Statfjord C facility.
Feltet er bygd ut med tre havbotnrammer som er knytte til Statfjord C-innretninga.

An impact assessment presented by Shell in September 2012 again envisaged a 50-kilometre pipeline tied back to the Draugen platform.
I en konsekvensutredning som ble presentert av Shell i september 2012 så man igjen for seg en havbunnsløsning med en 50 kilometer lang rørledning knyttet til Draugen-plattformen.

with relatively cheap standardised seabed facilities. These could be tied back to a fixed processing platform,
kunne i stedet bygges ut med forholdsvis rimelige standard havbunnsbrønner som ble knyttet opp mot en prosessplattform, en flytende produksjonsinnretning

Mondo South fields tied back to the existing Kizomba B and Mondo Floating Production Storage
Bavuca og Mondo South, med tilknytning til FPSO-skipene Kizomba B og Mondo, forventes daglig produksjon

The development concept for Linnorm involved two subsea templates tied back to Draugen for processing
Linnorm-feltet var tenkt å bli bygget ut med to undersjøiske bunnrammer som skulle knyttes opp mot Draugen-plattformen for prosessering

often the tenant's wife would be followed up the stairs at night by a older gray-haired woman wearing a pinafore and with her hair tied back in a bun.
ofte leietakers kone skulle følges opp trappen på natten av en eldre grå-håret kvinne iført en pinafore og med håret bundet tilbake i en bun.

long raggy hair tied back and looked at us smiled
lenge raggy hår knyttet tilbake og så på oss smilte

Something has to tie back to him.
Noe må knyttes til ham.

But time and tie back, they create a beautiful composition.
Men tid og knytte tilbake, de skaper en vakker komposisjon.

The tie back corset gives it an extra charming touch.
Slipset tilbake korsett gir det en ekstra sjarmerende preg.

Tie back with the wire and trim as you see fit.
Tie tilbake med wire og trim som det passer.

The thing you can mix here is the tie back and especially its fabric.
Det du kan blande her er båndet tilbake og spesielt dens stoff.

Put your tie back on and get in the studio so we can retape that for the West Coast.
Ta på deg slipset igjen, så gjør vi nytt opptak for vestkysten.

Bringing together style and functionality, these new Women's Tie Back Vests are a versatile option for your workout warborobe.
Vår nye kvinne's Tie Back Vest forener stil og funksjonalitet og er et allsidig alternativ til din treningsgarderobe.