TIME FOR A CHANGE - oversettelse til Norsk

• tid for forandring
• tid for endring
• på tide for en forandring
• på tide med endring
• på tide å bytte

Eksempler på bruk av Time for a change på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And that's when my mother decided that maybe it was time for a change.
Da bestemte mamma at det var på tide med en forandring.

We have been thinking it's time for a change.
Vi har tenkt at det er på tide med en forandring.

He's right. It's time for a change.
Han har rett. Det er på tide med forandring.

If something does not suit you in a relationship- it's time for a change.
Hvis noe ikke passer deg i et forhold- er det på tide for en forandring.

we knew it was time for a change, and we wanted to be near our kids
vi elsket det, men det var på tide med endring, og vi ville være i nærheten av våre barn

Bev Doran decided it was time for a change.
hun hadde tre barn med, bestemte hun seg for at det var på tide for en forandring.

A line on the nappy that turns from yellow to blue letting you know when it may be time for a change.
En stripe på bleien som endrer farge fra gult til blått for å angi at det er på tide å bytte bleie.

A line on the diaper that turns from yellow to blue letting you know when it may be time for a change.
En stripe på bleien som endrer farge fra gult til blått for å angi at det er på tide å bytte bleie.

If it is near time for a change, it will snap quite easily when you pull it..
Er det nær tid for bytte, vil den ryke nokså lett når du drar litt i den.

It is time for a change, that we are waiting, we need only look closely.
Det er tid for en forandring, som vi venter, vi trenger bare se nøye.

Super short- A buzz cut is always a good idea when it is time for a change.
Superkort- En buzz kutt er alltid en god ide når det er på tide med en forandring.

This spy has been using the same rocket over and over. It's time for a change!
Denne spionen har satt seg til rette på raketten sin, men likevel er det tid for noe nytt.

The wetness indicator on the diaper change color when wet so you know exactly when it is time for a change.
Fuktighetsindikatoren på bleien skifter farge når den er våt, så du vet nøyaktig når det er tid for et skifte.

I… I think it's time for a change.
men… det er på tide med forandring.

teddy bears are lying forgotten in the corner- it's time for a change!
nå bøyer og nallebjørn ligger glemt i hjørnet- det er på tide for en forandring!

After all, the formula for which you have time for a change, it's"Appreciate every minute,
Tross alt, formelen som du har tid for en forandring, det er"Setter pris på hvert minutt,

that it was time for a change in my life.
det var på tide med en forandring i livet.

It's time for a change.
På tide med forandring.

It's time for a change.
På tide med et skifte.

My turn: Time for a change.
Heidis håndarbeidsblogg: Tid for kalibrering.