TO AND PROCESSED - oversettelse til Norsk

you consent to have your personal data transferred to and processed in the United States

samtykker du til at dine personlige data overføres til og behandles i USA, og du erkjenner

use of the NissanConnect Services will be transferred to and processed by Nissan International SA's affiliates

bruk av NissanConnect-tjenester vil bli overført til og behandlet av Nissan International SAs tilknyttede selskaper

you expressly consent to have your data transferred to and processed in the United States.

du gir uttrykkelig samtykke til at dataene dine blir overført til og behandlet i USA.

The personal information we collect, or is collected on our behalf, may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you reside.

Internasjonal overføring av personopplysninger Dine personopplysninger kan bli overført til og behandlet i andre land enn landet du bor i, og land som ligger utenfor EØS-området.

Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident and outside of the EEA.

Dine personlige opplysninger kan bli overført til og behandlet i andre land enn landet du bor i, og som ligger utenfor EØS.

Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident.

INTERNASJONAL DATAOVERFØRING Personopplysningene dine kan bli overført til og behandlet i andre land enn der du er bosatt.

we may need to transfer to and process Personal Data about you on our servers in the United States.

må vi likevel kanskje overføre til, og behandle personlige data om deg på, serverne våre i USA.

Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident.

Internasjonal overføring av personopplysninger Dine personopplysninger kan bli overført til og behandlet i andre land enn landet du bor i,

Your relationship with us will determine which of our group companies has access to and processes your Personal Information,

Din relasjon med oss vil avgjøre hvilket av våre konsernselskaper som har tilgang til og behandler dine Personopplysninger, og hvilke av våre konsernselskaper

including for ensuring that only those staff members who need to do so in the performance of their duties have access to and process personal data on employees.

har det daglige ansvaret og som også har ansvar for at kun medarbeidere med tjenstlig behov har tilgang til og behandler personopplysninger om ansatte.

When you provide your personal data to us, some of the personal data you provide will need to be passed to, and processed and stored by relevant third parties such as our technology partners to administer the services we provide,

Når du oppgir dine persondata til oss, må noen av disse videreformidles til og behandles av relevante tredjeparter, som teknologiske samarbeidspartnere, for å administrere tjenestene vi leverer, og flyselskaper, flyplasser, hotelleiere, forsikringsselskaper og aktører for bakketjenester,

that your personal data is transferred to, and processed by, other companies within Vipmart's for the purposes described above in accordance with applicable laws and regulations.

utenfor EU, og at dine personopplysninger overføres til og behandles av andre selskaper i Vipmart: s konsern for de formålene som er beskrevet foran i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.

that your personal data is transferred to, and processed by, other companies within PORTO BRAZIL's group for the purposes described above in accordance with applicable laws and regulations.

dine personlige data overføres til og behandles av andre selskaper i PORTO BRAZILs gruppe for de beskrevne formålene ovenfor i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.

The various orders are then transferred to and processed in the individual sectors.

Deretter oversendes de forskjellige ordrene parallelt til de enkelte sektorene og bearbeides der.

are transmitted to and processed by Add This LLC in the USA.

f. eks brukstidspunkt eller nettleserspråk) blir overført til Add This LLC i USA og behandlet der.

may also be transferred to and processed in a country outside of the EEA.

kan også overføres og behandles i et land utenfor EØS.

from being sent to and processed by Google by downloading

IP-adressen din) formidles til Google, og at Google behandler slike data, ved at du laster ned

Your Personal Information may be transferred to and processed in other countries where laws governing the processing of Personal Information may be less stringent than the laws in your country(including jurisdictions outside the European Economic Area).

Din personlige informasjon kan overføres til og behandles i andre land hvor lovgivningen som gjelder for behandling av personlig informasjon kan være mindre streng enn lovgivningen i landet ditt(inkludert jurisdiksjoner utenfor EU).

share and process your personal information, and by accessing YouVersion you agree to this Privacy Policy and its terms and consent to having your data transferred to and processed in the United States.

deler og behandler dine personlige opplysninger og ved å få tilgang til YouVersion, godtar du denne personvernerklæriingen og vilkårene og samtykker til at dataene dine overføres til og behandles i USA.

generated by DeLaval in connection with the websites may for the purposes set out above be disclosed to and processed by any entity in the DeLaval Group(DeLaval Holding AB

genereres av DeLaval i forbindelse med nettsidene, kan, til de formål som er fastsatt over, utleveres til og behandles av enhver enhet i DeLaval Group(DeLaval Holding AB