TO FIND THE INFORMATION - oversettelse til Norsk

Com is promoted as a metasearch engine that“makes it even easier and faster to find the information you're looking for” by eliminating the unnecessary adverts from your search.

Com er fremmet som en metasøkemotor som«gjør det enda enklere og raskere å finne informasjonen du søker etter» ved å eliminere unødvendige reklame fra søket.

So why not pay a visit to the free interactive website to find the information you need?

Så hva med å besøke den interaktive nettsiden uten ekstra kostnad for å finne informasjonen du trenger?

you don't need to learn a new way to find the information they need.

det ikke nødvendig å lære en ny måte å finne informasjonen de trenger.

make it easier for visitors to find the information that they're looking for.

gjøre det lettere for besøkende å finne informasjonen de leter etter.

After registration, you need to find the information you want from the different types available in the catalogue

Etter at du er registrert må du finne informasjonen du ønsker blant de som er tilgjengelige i katalogen

Do not run the tutorials if you want to find the information that interests you!

Ikke lenger kjøre tutorials hvis du ønsker å finne den informasjonen som interesserer deg!

If you are unable to find the information you are looking for on our website, please click here to contact our Investor Relations department.

Dersom du ikke skulle finne den informasjon du ønsker på våre nettsider ta kontakt med Investor Relations avdelingen i Orkla.

They are to find the information they need in the same site where they find general information about what to see and do in Oslo.

De skal finne informasjonen de trenger på samme web som der de finner øvrig informasjon om hva som er å oppleve i Oslo.

Easily search by keywords to find the information that best answers your technical issue.

Det er enkelt å søke etter nøkkelord for å finne informasjonen som er best egnet til å løse tekniske problemer du måtte ha.

In addition, you should not use the search box to find the information on the web because you will be presented with untrustworthy search results.

I tillegg bør du ikke bruke søkeboksen for å finne informasjon på nettet fordi du vil bli presentert med upålitelige resultater.

To make it easier to find the information you need, the following symbols and conventions are used.

For å gjøre det enklere å finne den informasjonen du trenger, brukes følgende symboler og begreper.

If you use the search engine to find the information on the web, you might end up on a bad web page full of malicious software.

Hvis du bruker søkemotoren for å finne informasjon på nettet, kan du ende opp på en dårlig webside som er full av ondsinnet programvare.

The casino has made it very easy for players to find the information that you could possibly need about withdrawals or deposits.

Kasinoet har gjort det svært enkelt for spillerne å finne den informasjonen du trenger om uttak eller depositum.

Now our users will be able to find the information in an easier way.

Nå kan våre brukere vil være i stand til å finne informasjonen på en enklere måte.

cancellation policies we you should be able to find the information on this page.

avbestillingsregler vi bør du være i stand til å finne informasjonen på denne siden.

And it's encyclopedia format makes it easy to find the information you're looking for.

Og det er encyclopedia format gjør det enkelt å finne den informasjonen du leter etter.

customers can see it and access it to find the information they need.

kundene kan se den og få tilgang til den for å finne informasjonen de trenger.

This is to make it easy for you to find the information you're looking for about our activities.

Dette er for å gjøre det enkelt for deg å finne den informasjonen du søker om vår virksomhet.

so on to find the information you need.

så videre for å finne den informasjonen du trenger.

An important part of this is that the user-friendly information structure that will make it easy for visitors to find the information and e-services they are looking for.

En viktig del av dette er den brukervennlige informasjonsstrukturen, som gjør det lett for brukerne å finne den informasjonen og de elektroniske tjenestene de søker etter.