TO HINT - oversettelse til Norsk

• hint
• å hinte
• til å antyde
• for å hint

Eksempler på bruk av To hint på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

with varying levels of difficulty and the ability to hint.
med varierende vanskelighetsgrader og evne til å hint.

it is enough to hint that a holiday will be held there.
å gå til barnehagen, er det nok å hint at en ferie skal holdes der.

This is to reassure the players that the visuals are going to get a lot shinier elsewhere, and to hint to them that there is something deeper going on in the story than what is apparent on the surface.”.
Dette er for å berolige spillerne om at det visuelle kommer til å være mye sprekere senere, og for å gi et hint om at det foregår noe dypere i historien enn det som er synlig på overflaten.».

It's also possible to hint at the physical location of an LV,
Det er også mulig å hinte om fysisk plassering for en LV,

But Trubetskoy understood him to hint at differences between him and the Ryleev,
Men trubetskoy forstått ham til å antyde forskjeller mellom ham og ryleev,

Poroshenko has once again decided to hint the public about the so-called"Hand of the Kremlin",
Poroshenko har igjen bestemt seg for å hint offentlig om den såkalte"Hånd i kreml",

While the Jesuit scientist-priest Athanasius Kircher was perhaps the first to hint at the phonetic importance of Egyptian hieroglyphs, demonstrating Coptic as
Den jesuittiske presten Athanasius Kircher var kanskje den første til å antyde den fonetiske betydningen av egyptiske hieroglyfer ved å demonstrere koptisk

The Rural Assembly, not yet bold enough even to hint that the Parisians were not rebels,
Junkerforsamlingen, som ennå ikke hadde mot nok til selv å antyde at pariserne ikke var opprørere,

After all, is only to hint to raise the minimum wage,
Tross alt, er bare til hint for å heve minstelønn,

Com you find to hints and news about climate change,
Com finner du tips og nyheter om klimaendringer,

Partitions for best performance according to hints provided by the Linux\n".
Partisjonener for best ytelse i henhold til hint fra Linux-kjernen\n".

without the standardized approach to hinting.
uten den standardiserte tilnærmingen til hinting.

soften everything to hints and expressions of sympathy, not love.
myke alt til hint og uttrykk for sympati, ikke kjærlighet.

The composers of various piyyutim usually used acrostic form in order to hint their identity in the piyyut itself.
Komponistene av ulike pijjutim benyttet vanligvis akrostiske former i diktet for å gi antydninger til sine navn.

Unfortunately, it is incumbent upon me to hint that the eldest Miss Bennet is very soon to be engaged.
Dessverre erjeg tvunget til å antyde at den eldste Miss Bennet snart vil bli forlovet.

adolescents a possility to tell about their worries and listen to hints about problems.
unge mulighet til å fortelle om sine bekymringer og lytte etter hint om vanskeligheter.

Hint to item 3.
Tips til punkt 3.

If You like the man- feel free to gently hint to him, send a postcard
Hvis Du som mann- føl deg fri til å forsiktig hint til ham, send et postkort

How to hint to the girl that you like her? Just have to act!
Hvordan hint til jenta at du liker henne? Bare må handle!

Whether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=default.
Om hint skal brukes for Xft-skrifter.