TO LAY - oversettelse til Norsk

• å legge
• å ligge
• å fastsette
• legg

Eksempler på bruk av To lay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What are you trying to lay on me?
Hva prøver du å legge på meg?

I figure it's a good place to lay low.
Det er sikkert et fint sted å ligge lavt.

We can choose to lay down our will.
Vi kan velge å legge ned vår vilje… og følge Guds vilje.

He picked a tough neighbourhood to lay low in.
Han har valgt et tøft strøk å ligge lavt i.

But death can't bear to lay claim on me.
Men døden orker ikke å legge krav på meg.

We need a place to lay low.
Vi trenger et sted å ligge lavt.

Yes, sir. Tell Court to lay out a track.
Ja, sir. Be Court å legge ut en kurs.

I have been advised to lay low.
Jeg har fått råd om å ligge lavt.

The original solution is to lay the tablepaper.
Den opprinnelige løsningen er å legge bordetpapir.

I'm just trying to lay low.
Jeg prøver bare å ligge lavt.

The paper you signed allows for us to lay rail.
Papiret du signerte tillater oss å legge jernbanespor.

To lay the rails and move the boat?
For å legge skinner og flytte båten?

I want you to lay down nice and gently?
Du ønsker å legge seg ned?

Or to lay off the Earp girls.
Eller til å ligge unna Earp-jentene.

You need to lay down.
Du må legge deg ned.

I want you to lay off, like you said you were going to..
Du skal holde deg unna, som du lovte.

You need to lay low for a while.
Du må ligge lavt en stund.

Then we got our colleagues to lay out nail mats.
Så fikk vi kollegaene til å legge ut spikermatte.

I just want to lay here for five more minutes.
Jeg vil bare ligge her i fem minutter til.

I need to lay down another set of rings.
Jeg må legge ned flere ringer.