TO PYONGYANG - oversettelse til Norsk

• til pyongyang

Eksempler på bruk av To pyongyang på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She's going back to Pyongyang tonight.
Hun drar tilbake til Pyongyang i kveld.

ART/ QUESTIONS: Seven international artists travel to Pyongyang to participate in North Korea's first art symposium.
KUNST/SENSUR: Sju internasjonale kunstnere reiser til Pyongyang for å delta i Nord-Koreas første kunstsymposium.

Recall, the secretary of state pompeo this week was a visit to pyongyang, where he held talks with officials of the dprk.
Tilbakekall, statssekretær pompeo denne uken var et besøk i pyongyang, der han hadde samtaler med tjenestemenn fra dprk.

In mid-June, I traveled to Pyongyang for the historic meeting with Chairman Kim Jong-il of the North Korean National Defense Commission.
I midten av juni reiste jeg til Puongyang, til det historiske møtet med formann Kim Jong-il fra Den nord-koreanske nasjonale militærkommisjonen.

Answering the question about the possibility of a"Grand bargain" with China to pyongyang in exchange for the withdrawal of U.S. Troops from the Korean peninsula, d.
Svarer på spørsmålet om muligheten for en"Grand bargain" med kina for å pyongyang i bytte for tilbaketrekking av amerikanske soldater fra den Koreanske halvøya, d.

On 19 October 2010 he led a Chinese delegation to Pyongyang to commemorate the 60th anniversary of the entry of the Chinese People's Volunteers into the Korean War.
I oktober 2010 ledet han en kinesisk delegasjon til Pyongyang for å minnes 60-årsdagen for de kinersiske frivillige i Koreakrigen.

When you go to Pyongyang, go to the App Market and ask them to download it.
Når du er i Pyongyang går du til App-markedet og får dem til å laste det ned.

To go to Pyongyang. In fact, I just returned from his chamber after personally giving him my order.
Om å dra til Pyongyang. Jeg kommer faktisk fra hans kammer etter å ha beordret ham personlig.

In fact, I just returned from his chamber after personally giving him my order to go to Pyongyang.
Jeg kommer faktisk fra hans kammer etter å ha beordret ham personlig om å dra til Pyongyang.

the firstA place among the deepest subways belongs to Pyongyang.
den førsteEt sted blant de dypeste t-banen tilhører Pyongyang.

Lutsenko performs a task for a possible passing of the guilt associated with the transfer of the ukrainian missile technology to pyongyang, on intelligence services of the prc.
Så lutsenko utfører en oppgave for en mulig overgang av skyldfølelse forbundet med overføring av den ukrainske rakett-teknologi for å pyongyang, etterretningstjenesten prc.

In three days… you will fly from New York to Beijing… where you will transfer to a commercial airline… that takes you directly to Pyongyang.
Om tre dager flyr dere til Beijing. Der tar dere rutefly direkte til Pyongyang.

is the fact that during the recent visit of secretary of state to pyongyang, chairman kim jong-un came to meet him,
er det faktum at i løpet av de siste besøk av statssekretær for pyongyang, leder kim jong-un kom til å møte ham,

Can I come to Pyongyang with you?
Kan jeg bli med til Pyongyang?

So they came back without going to Pyongyang?
Så de kom tilbake uten å dra til PyongYang?

Going to Pyongyang for vacation?
Skal du til Guadalajara på ferie?

I need to get on the train to Pyongyang in the morning.
Jeg må dra med toget til Pyongyang i morgen tidlig.

Why did your captain go to Pyongyang all of a sudden? By the way.
Hvorfor dro kapteinen deres til Pyongyang så plutselig? Forresten.

And let our frontline troops go to Pyongyang so that they can stop the coup.
Og la våre frontlinjetropper dra til Pyongyang så de kan stoppe kuppet.

go all the way up to Pyongyang.
dra helt opp til Pyongyang.