TO TEACH OTHERS - oversettelse til Norsk

• å lære andre
• til å undervise andre

Eksempler på bruk av To teach others på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are those who are careful with their own life to teach others, and they will also be called great in the kingdom of God.
Det er de som er nøye med sitt eget liv som skal lære andre, og de skal også kalles store i Guds rike.

The one who walks most slowly have the most to teach others in the group and understands the most of the art of walking slowly.
Den som går mest sakte har mest å lære de andre i gruppen og har forstått mest av det å bevege seg sakte.

Use your degree to teach others what you know and inspire future scientists,
Bruk din grad til å lære andre hva du kjenner og inspirere fremtidige forskere,

Nothing is more important meaning than that ministers and others to teach others, are held accountable for their life and work.
Ikke noe er av viktigere betydning enn at forkynnere og andre som skal lære andre, blir stilt til regnskap for sitt liv og virke.

In other words:"Do you dare to teach others how to live,
Med andre ord:"Våger du å fortelle andre hvordan de skal leve,

And he has given both him and Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, the ability to teach others.
Og forstand til å lære andre har han gitt både ham og Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme.

The Western arrogance of feeling that it has everything to teach others and nothing to learn from them is not just.
Den vestlige arrogansen som føler at den har alt å lære bort til andre og ingenting å lære av dem, er ikke rett.

Rejoin the world as an educated young woman, or stay on to teach others, to become, what the children have affectionately called.
Hun kan gå uti verden som en utdannet, ung kvinne, ellerbliher og undervise andre.

to those who are worthy, and to teach others also.
er verdige, og du skal undervise andre også.

Perhaps, the only drawback Chip is that he's a bit grouchy and loves to teach others wits.
Kanskje er den eneste ulempen Chip at han er litt gretten og elsker å undervise andre vettet.

Final Comment: Started with the word from Romans 2 about this to teach others a thing, but live opposite himself.
Sluttkommentar: Begynte med ordet fra Romerbrevet 2 om dette å belære andre en ting, men leve motsatt selv.

to act with valor and courage, and to teach others to experience love with all its intensity.
handle med tapperhet og mot, lære andre å oppleve kjærligheten i all sin intensitet.

has the desire and opportunity to teach others, may come as Jack
har lyst og evne til å lære andre som kan komme

to those who are worthy, and to teach others also.
er verdige, og du skal undervise andre også.

everything else makes less than suitable and able to teach others.
alt annet gjør enn mindre egnet og istand til å lære andre.

what you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also!
i mange vidners nærvær, overgi det til trofaste mennesker som er duelige til også å lære andre!

will be adequately qualified to teach others.
igjen vil være tilstrekkelig kvalifisert til å undervise andre.

Throughout my service to the Lord, I have been barraged by accusations that I am unworthy to speak for God-- unworthy to preach, to teach others, to be a leader.
I løpet av min tjeneste for Herren har jeg blitt bombardert med beskyldninger om at jeg er uverdig til å tale for Gud- uverdig til å forkynne, å lære andre, å være en leder.

And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others."- 2 Timothy 2:2.
Og de tingene du har hørt meg si i nærvær av mange vitner betro til pålitelige mennesker som vil også være kvalifisert til å undervise andre."- 2. Timoteus 2: 2.

verbal communication skills to teach others about past and contemporary cultures
verbale kommunikasjonsferdigheter for å lære andre om tidligere og samtidige kulturer