TO THE FINISH LINE - oversettelse til Norsk

• til mållinjen
• til målstreken
• til målgang
• til sluttlinjen
• til den ferdige ledningen

Eksempler på bruk av To the finish line på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

roll both balls to the finish line.
rulle begge baller til mållinjen.

quickly move to the finish line.
raskt flytte til mållinjen.

Make it to the finish line.
Gjør det til mållinjen.

And right now he's got plenty in the tank to get him to the finish line.
Tanken hans full og får ham lett til mållinja.

To get him to the finish line.
Tanken hans full og får ham lett til mållinja.

Guide the ball to the finish line- avoid the hole
Guide ballen på mållinjen- unngå hullet

G-Ball Guide the ball to the finish line- avoid the….
G-Ball Guide ballen på mållinjen- unngå hullet og….

Collect power-ups to speed your way to the finish line.
Samle power-ups for å øke hastigheten din vei mot målstreken.

Speed and fearlessness will get you to the finish line in record times.
Fart og fryktløshet bringer deg frem til målstreken på rekordtid.

heading to the finish line.
på vei mot mållinjen.

Frankenstein is headed to the finish line.
Frankenstein er på vei mot mållinjen!

it is a race to the finish line.
kvinnene er det et race mot mållinjen.

All right, it's clear sailing to the finish line now.
Nå er det raka sporet mot mållinjen.

race against the CPU to the finish line.
rase mot CPU til mållinjen.

It is necessary to overtake rivals and get to the finish line, having overcome all control points.
Det er nødvendig å overta rivaler og komme til målstreken, etter å ha overvunnet alle kontrollpunkter.

who was the first to come to the finish line.
var den første til å komme til mållinjen.

Three days to the finish line, three days of carnage from Old New York to New Los Angeles.
Tre dager til målstreken, tre dager med nedslakting fra Gamle New York til Nye Los Angeles.

tablets every four hours from the morning to the finish line.
tabletter hver fjerde time fra morgenen til målgang.

At the Niagara Falls. We'd catch a bus into Buffalo and then another to the finish line.
Vi må ta en buss til Buffalo, og en annen for å komme til mållinjen ved Niagarafallene.

other unstable loads to the finish line to unlock new trucks and levels.
andre ustabile laster til målstreken for å låse opp nye lastebiler og nivåer.