TO THE RAMBLAS - oversettelse til Norsk

• til ramblas
• til la rambla

Eksempler på bruk av To the ramblas på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Location is good but I used metro to go to the Ramblas instead of 25 minute walk!
Beliggenheten er bra, men jeg brukte t-banen for å dra til Las Ramblas i stedet for 25 minutters gange!

right next to the Ramblas and the harbour Port….
rett ved Las Ramblas og havnen(Port Vell).

literally a 2 minute walk to the Ramblas(The most famous avenue in Barcelona).
bokstavelig talt en 2 minutters spasertur til Las Ramblas(Den mest kjente avenue i Barcelona).

next to the Ramblas, in a historic XIX listed building.
ved siden av Ramblas, i en historisk nittende århundre fredet bygning.

next to the Ramblas in central Barcelona.
ved siden av Las Ramblas i Barcelona sentrum.

just a short distance to the Ramblas, Hotel Acta BCN 40 Barcelona is the ideal base for those wishing to explore
bare en kort avstand til Ramblas, er Hotel Acta BCN 40 Barcelona den ideelle basen for de som ønsker å utforske

the shopping streets next to the Ramblas(Gothic quarter),
Las Ramblas med Boqueria-markedet, shoppinggatene ved Ramblas(Barri Gòtic),

Its emplacement is unbeatable since it is situated right next to the Ramblas and the monument Columbus,
Dens emplacement er uslåelig siden det ligger rett ved La Rambla og monumentet Columbus,

district of Ciutat Vella, next to the Ramblas, Plaza Catalunya
det ligger i bydelen Ciutat Vella, ved Las Ramblas, Plaza Catalunya

provided with two balconies that lead directly to the Ramblas, with double glazing to soundproof the living room
utstyrt med to balkonger som åpner direkte på Las Ramblas, å doble glass lydisolerte rom,

Beds in a central location opposite the harbour area and close to the Ramblas.
Oversikt 40 senger i sentral beliggenhet overfor havneområdet og nær Ramblas.

you're also close to the Ramblas and the port.
du er også nær Las Ramblas og havnen.

They offer easy access to Las Ramblas, the seafront and Montjuïc Park.
Herfra har du enkel tilgang til Las Ramblas, strandpromenaden og Montjuïc-parken.

You can walk to Las Ramblas and the Boqueria market in just 5 minutes.
Du kan spasere til Las Ramblas og Mercado de la Boqueria på bare 5 minutter.

I recommend a visit to Ramblas and eat in the street"carrer de Ferran'.
Jeg anbefaler et besøk til Las Ramblas og spise i gata"carrer de Ferran'.

You can walk to Las Ramblas and the Gothic Quarter in just 15 minutes.
Du kan gå til Las Ramblas og det gotiske kvarteret på bare 15 minutter.

However, to Las Ramblas and the city centre you can easily walk within 10 minutes.
Men til Las Ramblas og sentrum kan du gå i 10 minutter.

A short walk takes you to the famous Ramblas, with its colourful street performers and pavement cafés.
En kort spasertur tar deg til den berømte Las Ramblas med sine fargerike gateartister og fortauskafeer.

It is near to the famous Ramblas, Plaza Catalunya or the harbour.
Det er i nærheten av den berømte Ramblas, Plaza Catalunya eller havnen.

next to the famous Ramblas, and accommodates guests in 10….
ved siden av den berømte Ramblas, og plass til gjester i 10 lyse….